And I need someone to supervise Ben Warren through a colectomy. |
Мне нужен кто-то, курирующий Бена Уоррена на колэктомии. |
Listen, you need to help us find Ben. |
Слушай, ты должна помочь найти Бена. |
Mourning Ben honored the life that he gave up for the people he loved. |
Оплакивание Бена почтило жизнь, которую он отдал ради любимых людей. |
I'd rather go out with Ben Tramer. |
Я бы лучше пригласила Бена Трэймера. |
Ben Crawford, the innocent man Cornell put away, was killed there. |
Невиновного Бена Кроуфорда, которого посадила Корнелл, там убили. |
Well, I'll be... I thouht I saw Ben Miller. |
Мне кажется я видел Бена Миллера. |
I just asked Ben, if he could talk to him. |
Я только попросила Бена поговорить с ним. |
The United Kingdom undoubtedly exercised diplomatic protection on behalf of Ben Tillett. |
Соединенное Королевство, безусловно, осуществляло дипломатическую защиту Бена Тиллета. |
Listen. I want you to hold Ben's hand real tight. |
Послушай, держи Бена крепко за руку. |
The time has come for Officer Ben Sherman to decide. |
Для офицера Бена Шермана пришло время выбора. |
Ben's cattle really don't like swimming. |
Коровы Бена очень не любят плавать. |
And over the season... they'll make Ben a millionaire. |
И за один сезон... они сделают Бена миллионером. |
Please communicate with my associate, Ben, in the future. |
Впредь связывайтесь со мной через моего помощника, Бена. |
This is a trunk liner that was wrapped around Ben Drayton's body. |
Это подкладка багажника, в которую было завернуто тело Бена Дрэйтона. |
I'm Dylan, Ben's new girlfriend. |
Я Дилан. Новая девушка Бена. |
If you're going to be a part of Ben's life. |
Если ты будешь частью жизни Бена. |
Which is consistent with Ben Fowler's state of mind. |
Что вполне соответствует состоянию духа Бена Фаулера. |
The shoeprint on the door was a match to a pair of Ben Fowler's shoes. |
Отпечаток обуви на двери совпал с ботинками Бена Фаулера. |
You can't seriously be trying to get Ben to date Grace. |
Ты не можешь серьезно заставить Бена встречаться с Грейс. |
Brittany's dad is Ben Bernanke's dentist. |
Отец Бриттани - стоматолог Бена Бернанки. |
I would like to propose a toast to Ben Horne's double-cross. |
Я же хочу предложить тост за двурушника Бена Хорна. |
I still see 'em on what would be Ben's birthday. |
Мы видимся с ними на Дне рождения Бена. |
I just have to find Ben and tell him. |
Только надо найти Бена и сказать ему. |
[chuckles] I hate to hear this about Adrian and Ben. |
Это ужасно услышать про Эдриан и Бена. |
There are always going to be questions with Ben. |
Относительно Бена всегда будут возникать вопросы. |