| No, you wanted to marry Ben. | Нет, ты хотела выйти за Бена. |
| More like the old Ben, I must admit. | Больше похож на старого Бена, я должен признать. |
| He's probably at the high school looking for Ben Boykewich. | Он, наверное, в школе - ищет Бена Бойковича. |
| Help me figure out how Ben got those drugs in his system. | Помогите мне выяснить, как эти наркотики оказались в организме Бена. |
| Ben didn't really have the time. | У Бена на самом деле не было времени. |
| In my house, in Ben's bed. | В моем доме, в кровати Бена. |
| He's going to think we're Ben's friends. | Он думает, что мы друзья Бена. |
| I first saw you at the same party where you met Ben. | Я увидел тебя впервые на той же вечеринке, где ты встретила Бена. |
| And then I met you and Ben and I finally had friends. | А потом я встретила тебя и Бена, и у меня, наконец, появились друзья. |
| Ben Boykewich had a heart attack or a brain aneurysm and is being taken by ambulance to the hospital. | У Бена Бойковича случился сердечный приступ или мозговой аневризм и сейчас его везут на скорой в больницу. |
| It usually takes me hours to get Ben to go down for his nap. | У меня обычно часы уходят на то, чтобы уложить Бена. |
| I know Ben's strengths, and I'm sure you understand my candidate's assets as well. | Я знаю сильные стороны Бена и я уверена, что ты представляешь активы моего кандидата. |
| I sometimes talk to the seals, just for a change from Reuben and Ben. | Я иногда говорю с тюленями, просто для разнообразия от Рувима и Бена. |
| We'll want a relief take Ben away. | Нам нужна лодка... увезти Бена отсюда. |
| Ben mallory's associates said that he'd only lived in durant for three months. | Коллеги Бена Мэллори рассказали, что он прожил в Дюранте всего три месяца. |
| Did Ben have any recent problems with colleagues or patients? | У Бена были проблемы с коллегами или пациентами в последнее время? |
| The call that lured Ben mallory to the barn came through the switchboard. | Тот звонок, заманивший Бена Мэллори в заброшенный дом, был сделан через коммутатор. |
| You've met Ben, he's not like that. | Вы знаете Бена, он не такой. |
| You, Peter and Eugene sold me on Ben at lunch only a short time ago. | Ты, Питер и Юджин уговорили меня насчет Бена, совсем недавно за обедом. |
| I'm sorry you couldn't get Ben. | Мне так жаль, что ты не смог спасти Бена. |
| I still have nightmares about them - taking away Ben or hurting mom. | Мне до сих пор снятся кошмары о них... как они забирают Бена или делают больно маме. |
| After everything they went through to get him back, he could still lose Ben. | После всего, через что они прошли, чтобы вернуть Бена, он всё равно может его потерять. |
| Alby went to retrace Ben's footsteps before sundown. | Алби до заката будет идти по следам Бена. |
| I was over by the window when they took Ben out. | Я видела в окно, как они выводили Бена. |
| Maybe we can just sleep here until Ben gets home. | Может быть, мы просто поспим до возвращения Бена. |