If we turn back now, Ben's death would be for nothing. |
Если мы сейчас повернём, смерть Бена будет бессмысленной. |
At noon, after you pick up Ben from school. |
Днем, когда заберешь Бена из школы. |
It's pretty obvious you're in love with Ben. |
Очевидно, что ты любишь Бена. |
You were the one I always wanted to operate on Ben. |
Я всегда хотел, чтобы Бена оперировала именно ты. |
I just heard the details of Ben's latest real estate project. |
Я просто узнала подробности о недавнем проекте Бена по строительству. |
Ben's bulldozers start tearing up the woods tomorrow morning. |
Бульдозеры Бена завтра утром начнут разрывать лес. |
Bass and I looked for Ben for a very long time. |
Бас и я искали Бена очень долгое время. |
This is where I found Ben and Dilton. |
Здесь я нашел Бена и Дилтона. |
Leo, Ben's Dad, came by. |
Лео, отец Бена, заходил. |
I'd like to thank Ben and Patrick Gates. |
Хотел бы поблагодарить Бена и Патрика Гейтсов. |
She was one of Ben's more productive one night stands. |
Она была одной из более продуктивных однодневок Бена. |
At least he let me hold some of Long Ben's real treasure. |
Но хотя бы он дал мне подержать настоящее сокровище Долговязого Бена. |
Thought he'd have wanted something in return for saving Ben. |
Ведь он захотел что-то взамен, за спасение Бена. |
I'm thinking I should press charges against Ben Brennan. |
Я думаю заявить на Бена Бреннана. |
They've got old Balmy Ben up now. |
Теперь, они допрашивают беднягу Бена. |
I found a strange medallion among Ben's belongings. |
В вещах Бена я нашел медальон. |
Those Rambo guys are taking Ben to that helicopter. |
Те качки ведут Бена к вертолёту. |
Fisher just left Ben Spiros at the hospital. |
Фишер оставил Бена Спиросу в больнице. |
It was nice just seeing Ben and Eva again. |
Было приятно снова увидеть Бена и Еву. |
Ben's pass was used ten minutes ago to access an employee entrance. |
Пропуск Бена прокатали 10 минут назад на служебном входе. |
Which is why after one week with us, we honour Ben Genderson. |
Поэтому, после недели с нами, чествуем Бена Гендерсона. |
It's been an exhausting day for Ben. |
Это был утомительный день для Бена. |
We'll fix up one of Ben's for you. |
Мы подберем тебе один у Бена. |
That is exactly why I agree with Ben's final wishes. |
Именно поэтому я согласен с последним желанием Бена. |
This is a picture frame from Ben to my parents. |
Это рамочка для фото от Бена моим родителям. |