Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Ben - Бена"

Перевод

Ben

Английский → русский, вариантов перевода: 11

Бена

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Ben — Бена

  • This notion that technology can bring people together and expand spirituality has led Ben to create a radical experiment.

    Идея, что технологии могут сблизить людей и расширить духовные горизонты, привела Бена к созданию оригинального эксперимента.

  • The more Ben's artificially intelligent characters learn, the more cautious they become.

    Чем больше персонажи с искусственным интеллектом Бена узнают, тем более осторожными они становятся.

  • Love is a game for Ben who lies and cheats on his girlfriend Emily, with the greatest of ease.

    Любовь это игра для Бена, который лжет и обманывает свою подругу Эмили, с легкостью.

  • In 2009 he composed music for Castor & Pollux, a short film, directed by Ben Briand.

    В 2009 году он сочинил музыку для «Кастора и Поллукса», короткометражного фильма режиссёра Бена Брайанда.

  • In 1992, Goldthwait appeared as a guest-co-host of the second episode of The Ben Stiller Show.

    В 1992 году Голдуэйт появился в качестве гостя-соведущего во втором эпизоде «Шоу Бена Стиллера».

  • Ben Heine's first album "Sound Spiral" was released in 2015.

    Первый экспериментальный альбом Бена Хайне «Sound Spiral» был выпущен в 2015 году.

  • In March, Jason Biggs committed to the series to portray Ben.

    В марте Джейсон Биггс присоединился к команде сериала в роли Бена.

  • Meanwhile, Loomis arrives in Haddonfield and warns Sheriff Ben Meeker that Michael has returned.

    Лумис прибывает в Хэддонфилд и убеждает шерифа Бена Микера в том, что Майкл вернулся.

  • Anneke Wills and Michael Craze continue their roles as Polly and Ben respectively.

    Анник Уиллс и Майкл Крейз вернулись к своим ролям Полли и Бена соответственно.

  • Nick Stahl and Clancy Brown starred as Ben Hawkins and Brother Justin Crowe, respectively.

    Ник Стал и Клэнси Браун сыграли главные роли Бена Хоукинса и брата Джастина Кроу, соответственно.

  • Dylan McDermott was cast as the lead Ben Harmon in late April 2011.

    Дилан Макдермотт был выбран на роль отца семейства Хармонов, Бена Хармона в конце апреля 2011 года.

  • Dylan McDermott joined the cast soon after Lange as the male lead Ben Harmon.

    Дилан Макдермотт присоединился к составу вскоре после Лэнг в главной мужской роли Бена Хармона.

  • On his return he gained some complimentary allusions from Ben Jonson by his attacks upon the Spanish marriage.

    По возвращении он услышал ряд лестных намёков от актёра Бена Джонсона за свои нападки на брак принца с испанкой.

  • The first event was held on April 10, 1980 in Atlantic City, when middleweight Frank Fletcher decisioned Ben Serrano.

    Первое мероприятие было проведено 10 апреля 1980 года в Атлантик-Сити, когда Фрэнк Флетчер дрался с Бена Серрано.

  • As a result, critics of the time mostly rated Shakespeare below John Fletcher and Ben Jonson.

    Поэтому критики того времени преимущественно ставили Шекспира ниже, чем Джона Флетчера и Бена Джонсона.

  • "Name That Ben", PBS.

    «Назови этого Бена», PBS.

  • Szyk illustrated for example full-page advertisements (sometimes with copy by screenwriter Ben Hecht) which were published in The New York Times.

    Шик проиллюстрировал, например, полностраничную рекламу (иногда с копией сценариста Бена Хехта), которая была опубликована в «Нью-Йорк таймс».

  • Just as the train approaches Brussels, Scarlite asks Ben if he is all right.

    Как только поезд подходит к Брюсселю, Скарлайт спрашивает у Бена, всё ли с ним в порядке.

  • Barry was soon replaced by Ben Johnston, James's twin brother, and Biffy Clyro was effectively formed.

    Барри был скоро заменен Джеймсом Джонстоном, братом - близнецом Бена, и Biffy Clyro был эффективно сформирован.

  • Zoltan Bathory joined the post-grunge band U.P.O. in 2004 replacing Ben Shirley (on Bass).

    Золтан Батори присоединился к группе U.P.O. в 2004 году, заменив Бена Ширли (на бас-гитаре).

  • He moved to Millwall in 1968, where he worked under ex-Hammer Ben Fenton.

    В 1968 году он перешёл в «Миллуолл», где работал под начальством экс-молотобойца Бена Фентона.

  • Sharon claimed to be doing this so that Doom would cure Ben as he had her.

    Шэрон утверждала, что ей пришлось сделать это ради Бена чтобы у него получилось излечиться.

  • She went with Leo to Ben and Adrian's wedding last weekend.

    Она пришла с Лео на свадьбу Бена и Эдриан в прошлые выходные.

  • That would look good in Ben's room.

    Оно бы хорошо смотрелось в комнате Бена.

  • He also played the title role in Ben Jonson's Epicoene.

    Также он сыграл заглавную роль в «Эписине» Бена Джонсона.

Другие варианты перевода слова ben

Все переводы слова ben

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.