Примеры в контексте "Ben - Бена"

Перевод

Примеры

Примеры: Ben — Бена

• S'pose this is where you tell me off for bringing in Ben, is it?

  Полагаю, сейчас ты выскажешь мне за то, что я привел Бена, да?

• The woman who abducted Ben, Joanne Ostler up until now, everybody thought she was dead, right?

  Женщина, которая похитила Бена, Джоанн Остлер, все считали, что она погибла, так? Да.

• KNOWING THAT BEN HAS SOMETHING INSIDE HIM THAT COULD KILL HIM,

  Знать, что у Бена есть что-то такое, что может убить его.

• Take it from somebody who knows - if you ever mention Lisa or Ben to me again,

  Лишить тех, кто знает... Ещё раз при мне упомянешь Лизу и Бена, сломаю тебе нос.

• THEN HOW ABOUT FABULOUS FLORAL ARRANGEMENTS SENT TO BEN'S ROOM DAILY?

  А как насчёт чудесных цветочных композиций, присылаемых каждый день в палату Бена?

• United States Federal Reserve Chairman Ben Bernanke's term ends in January, and President Barack Obama must decide before then: either re-appoint Bernanke or go with someone else - the names most often mentioned are Larry Summers and Janet Yellen - with more solid Democratic credentials.

  Срок председателя ФРС США Бена Бернанке заканчивается в январе, и до этого времени президент Барак Обама должен принять решение: или снова утвердить Бернанке, или продолжить путь с кем-то другим - наиболее часто называют имена Лэрри Саммерса и Жанет Йеллен - с более крепкими демократическими устоями.

• Will something like that, too, happen in our own dystopian world (in which all remaining Republican US presidential candidates seem to favor firing Fed Chairman Ben Bernanke)?

  Случится ли что-то подобное в нашем собственном мрачном мире (в котором все остающиеся республиканские кандидаты в президенты США, кажется, поддерживают отставку председателя ФРС Бена Бернанке)?

• If Ben has secrets, isn't it better to know what they are sooner as opposed to when it's too late?

  Если у Бена есть секреты, не лучше ли узнать их как можно скорее, пока не стало слишком поздно?

• You might really, really want what Ben can give you... but you need what I can give you.

  Может быть, ты очень хочешь то, что можешь получить от Бена но тебе нужно то, что я могу дать тебе.

• I need to buy one for Ben 'cause Susie said he liked it, right?

  Мне нужно купить одну для Бена. потому что он Сьюзи сказал что они ему понравились.

• It could still be Ricky's if you say it's Ricky's and not Ben's.

  Он может быть от Рикки, если ты скажешь, что он от Рикки, а не от Бена.

• Do you, Katie, take Ben... to have and to hold... in sickness and in health... for better or for worse...

  Согласны ли вы, Кэти, взять Бена в мужья, и быть с ним во здравии и в болезни в радости и в горе...

• From busting Ben out of prison to being the biggest blogger in New York City,

  Начиная с того, что ты вызволила Бена из тюрьмы, заканчивая тем, что ты самый важный блоггер Нью Йорка,

• It's just I can't really think about you or us while all I can think about is poor Amy when she finds out that Adrian thought she was pregnant with Ben's baby.

  Просто, я не могу думать о тебе или о нас тогда, когда все, о чем я могу думать, это то, как бедная Эми обнаружит, что Эдриан думала, что он беременна от Бена.

• Even though she's having a baby and getting married to Ben, I think she's still in love with you, and she doesn't want you to be with me.

  Несмотря на то, что она беременна и выходит замуж за Бена, я думаю, что она все еще влюблена в тебя, и она не хочет, чтобы ты был со мной.

• When I found out Ben was gone and Juliet told me what you were up to,

  Когда я узнал, что ты унесла Бена, и Джулиет сказала мне, что ты собираешься сделать,

• If we hadn't asked you about Ben, Would you have told us about this?

  Если бы мы не спросили тебя про Бена, ты бы нам так ничего и не рассказала?

• BUT YOU'RE TALKING ABOUT BEN LIKE HE'S A DISEASE AND NOT A PERSON.

  Но вы говорите про Бена так, как будто он сам болезнь, а не человек.

• It's Michael and ben's new foundling.

  Найдёныш Майкла и Бена.

• Get ben out of prison.

  Вытащить Бена из тюрьмы.

• I didn't want to lose ben.

  Я не хотела терять Бена.

• I went after ben.

  Я наехал на Бена.

• I don't know ben.

  Я не знаю Бена.

• How does everyone know ben?

  Как вышло, что все знают Бена?

• I can handle ben.

  Я могу быть напарником Бена.

Другие варианты перевода слова ben

• Бен
• Беном
• Бену
• Бене
• Бэна
• Ben
• Бэном
• Бэну
• Бэне
• Ѕен