You know my boy ben, right? |
Ты ведь знаешь моего друга Бена? |
They're like a message from ben saying, |
Это как послание от Бена, типа |
Dan, you knew my focus was fixing things for ben. |
Дэн, ты знал мое внимание было сосредоточено на исправление ошибок для Бена |
I get ben out on parole, But serena and Eric continue to treat me like I'm toxic. |
Я получила для Бена условно-досрочное освобождение но Серена с Эриком продолжатся относиться ко мне так, как будто я ядовита. |
I'm so happy to meet The father of my friend, my ben. |
Я так счастлива познакомиться с отцом моего друга, моего Бена. |
I mean, it's not like I'm cheating on ben. |
Я имею ввиду, это не то, чтобы я обманывала Бена... |
And I felt like getting away from you and ben And everyone else. |
И мне просто надо было уехать подальше от тебя, и от Бена, и от всех остальных. |
it show you shooting ben masters at point-blank range. |
На которой вы в упор стреляете в Бена Мастерса. |
He doesn't have ben In the back of his mind. |
У него нет в мыслях Бена. |
Okay, so you guys know ben? |
Хорошо, так вы знаете Бена? |
Or that you knew ben mercer? |
Или что ты знал Бена Мерсера? |
Jai, would you really shoot ben? |
Джай, ты действительно застрелишь Бена? |
Did juliet ask you to kill ben? |
Джулия действительно просила тебя убить Бена? |
Did juliet ask you to kill ben? |
Просила ли Джулия тебя убить Бена? |
Are you going to ask me not to kill ben if he's lying about my husband? |
Ты хочешь меня попросить не убивать Бена если он лжёт о моём муже? |
And he knows you're here visiting ben. |
И он знает, что ты у Бена? |
They let me outto examine ben. |
Меня выпустили, чтобы я осмотрела Бена |
I'm so sorry, ma'am. we have to - no, no, if ben was laid off, okay, then just tell me - where did he get the $100,000 bonus? |
Мне так жаль, мэм, мы должны... Нет-нет, если Бена сократили, тогда скажите мне, где он взял премию в сто тысяч долларов? |
It was at vicky's afternoon language class, which she took several days a week to improve her Spanish, that she met ben a young man who couldn't stop noticing her, and started to chat her up each day |
У Вики днем были уроки языка, которые она посещала несколько раз в неделю чтобы улучшить свой испанский, когда она встретила Бена, молодого человека, который не мог не замечать ее и каждый раз заговаривал с ней |
Frank Milbauer, Ben's dad. |
Фрэнк Милбауэр, отец Бена. О, привет. |
I can't just lose you and Ben. |
Я... Я просто не могу потерять тебя и Бена. |
Please just let me marry Ben. |
Пожалуйста, разрешите мне выйти замуж за Бена. |
Still, it's driving Ben wild. |
Все равно, эта штука сводит Бена с ума. |
Ben's pendant heading East from Wisconsin. |
Подвеска Бена излучает сигнал на Востоке, из штата Висконсин. |
Ben donovan has information that can ruin this family. |
У Бена Донована есть информация, которая может разрушить эту семью. |