Примеры в контексте "Behind - Там"

Перевод

Behind

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Там

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Behind — Там

How did you feel about leaving him behind?

И что вы чувствуете из-за того, что оставили его там?
If I'd been allowed to leave a security detail behind -

Если бы мне позволили оставить там отряд службы безопасности...
You think you're safe behind there!

Думаешь, ты там в безопасности!
Anybody behind that door who is not this woman almost definitely knew what was going on.

И если там не та женщина, а кто-то другой, они точно знают, что происходит.
There's probably a guy behind there who sells drugs.

Там, вероятно, найдётся парень, который их продаёт.
And I remember standing there behind the podium as I could hear that little insectoid thumb clicking.

Я помню, как стоял там у трибуны, и слышал это тихое противное щёлкание пальца.
Clarke also committed to an Autumn Trophy campaign, and he ended up third in the championship, sixteen points behind champion Richard Keen.

Кларк также принял участие в Осеннем Трофее, и финишировал там на третьем месте в чемпионате, позади чемпиона Роберта Кина на 16 очков.
But while they're walking away from the site, the third man says he thinks he left his passport behind.

Но когда они уходили с места действия, третьему участнику показалось, что он забыл там паспорт.
So let me show you around the room, and behind you over there is our biggest enlarger.

Итак, позвольте показать вам все в этой комнате, и там позади вас наш самый большой увеличитель.
Who abandons a camper in such a hurry that they leave behind a wallet?

Кто бросает свой автофургон в такой спешке, что оставляет там бумажник?
And with so many dank sewers out there, I could hardly leave her behind.

А там столько труб, что я просто не могу ее оставить.
And you can wash up behind the barn.

Ну, вот, простыни и одеяла там.
Is that a backhoe behind him?

Это экскаватор там, за ним?
Here are two here and two there behind the wall.

Вот двое здесь, а двое там за стенкой.
There was a car there, I took some cover behind it.

Там стояла машина, я укрылся за ней.
Just what is behind the closed door?

Что там, за закрытой дверью?
The police are never here but there's crack behind the stairs.

Полиция никогда не здесь не бывает но там, за лестницей, есть уголок
Are you saying there may be another chamber behind it?

По-вашему, там может быть другой зал?
Now, he bartends 4 days a week, this roadhouse, has a little apartment behind it.

Сейчас, он работает барменом 4 дня в неделю, дом у дороги, у него там небольшая квартира.
We need to get Calvin back behind Firewall One, and once he's there, we can pull Rory out.

Нам нужно обратно изолировать Кэлвина, и как только он будет там, вытащим Рори.
The logical thing for you to have done was to have left me behind.

Логичнее было бы просто бросить меня там.
Why, did you leave some little soaps behind?

Зачем? ты оставил маленькое мыло там?
When I left New York, I definitely left a girl behind.

Когда я уехала из Нью-Йорка, Я рассталась с девушкой там
I am not leaving you behind!

[Гера] Я не оставлю вас там!
Is that what they're calling me behind my back?

Значит так меня теперь там называют?

Другие варианты перевода слова behind

Все переводы слова behind

Слово behind в словаре

Behind — Сзади

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом behind

Фразовые глаголы со словом behind

Пословицы со словом behind

if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!