who's behind this? |
Так кто там у нас за этим стоит? |
Lay low behind the oven. |
Там, за печкой, ложись. Иди. |
They're there behind the square. |
Они там, за площадью. |
What's behind me? |
Что там за мной? |
Is there something fun behind the couch? |
Там что-то классное за диваном? |
Because you left him behind. |
Потому что оставила его там. |
Yes, and behind... |
Да, вот там... |
We left him behind. |
Мы оставили его там. |
How you doing behind that scope, Kensi? |
Как ты там, Кензи? |
She is behind in the meadow. |
Она там, на лугу. |
There was an opening behind her. |
Там было отверстие позади нее. |
Does he have to stand behind me like that? |
Ему обязательно там стоять? |
What goes on behind there? |
Там у нас, лечебное отделение. |
What's that behind you? |
Что там у тебя? |
There are many more cars behind |
Там сзади много машин. |
And me not far behind you. |
А там и я подоспею. |
But I left something behind. |
Но я оставила там кое-что. |
What's that behind you? |
Что это там у тебя? |
Tell me what's behind the door. |
Что там за дверью? |
What's behind the corner, there? |
А что там за углом? |
You're behind me, aren't you? |
Какого чёрта в там делаете? |
Over there, behind the group. |
Вот там, за группой |
What's behind your back? |
Что там у тебя за спиной? |
Who's behind the glass? |
Кто там за стеклом? |
You left the truck behind. |
Ты оставил там грузовик. |