Примеры в контексте "Behind - Там"

Перевод

Примеры

Примеры: Behind — Там

• There's some stuff behind there.

  Там должно что-то быть в подсобке.

• Eli's wife is here, the one in green behind me.

  Жена Эли здесь, зеленая, там, позади меня.

• You assumed the place would be empty because Harris was behind bars.

  Ты думал, что там никого не будет, так как Харрис за решёткой.

• No one wants to leave Frederick behind.

  Никто не хочет оставлять там Фредерика.

• There must be some sort of a room behind this rock face.

  Там должно быть что то вроде комнаты, чтобы подглядывать в отверстие.

• All right, let's look at the other people there, preferably behind me.

  Хорошо, давайте посмотри на других людей там, кто пазади меня.

• There, behind the forest, are the goals.

  Там, позади леса, ворота.

• Sitting in back there, behind Stringer, watching, listening.

  Я там сидел позади Стрингера, смотрел, слушал.

• They should be compensated for the property they had been forced to leave behind.

  Им должна быть выплачена компенсация за имущество, которое им пришлось там оставить.

• He has left Angola, leaving his properties behind.

  Он уехал из Анголы, оставив там все свое имущество.

• Among them you can find a way to access a server behind a firewall.

  Там вы найдете способ доступа к серверу, расположенному за брандмауэром.

• There were lots of people behind me.

  Там было много людей позади меня.

• There Elwë became lost, and the Teleri stayed behind looking for him.

  Там потерялся Эльвэ, и тэлери остались искать его.

• I lag behind this life by three hundred years; I stayed there, with Stradivarius.

  Я отстал от жизни на триста лет, я остался там, со Страдивари.

• We might be able to tape the gun behind it.

  У нас получится спрятать там пистолет.

• Well, he'll probably be behind julian aroyan.

  Что ж, он возможно будет там стоять за Джулианом Арояном.

• Port Erraig is down yonder behind the trees.

  Порт Эррэйг - это там, внизу, за деревьями.

• You know, see what's behind the weight.

  Ну, знаешь, посмотреть на то, что там, за моим весом.

• It contained information damaging to the person behind all this.

  Там была информация, опасная для того, кто за всем этим стоит.

• She stayed behind hoping Kindzi would lead her to Nolan.

  Осталась там, в надежде, что Киндзи приведёт её к Нолану.

• There is somebody here, behind that curtain.

  Там кто-то есть, за занавеской.

• I... Left you a little present behind the tent.

  Я-а-а-а... там оставил подарочек за вашей палаткой.

• But sitting there, behind the drums, I saw a lot.

  Но сидя там, за барабанами, я многое увидел.

• We did check behind the mask, and there was no gun there.

  Мы проверяли за маской, и там не было никакого оружия.

• I expect you to be there standing behind me... in support.

  Я надеюсь, что вы там будете, рядом со мной... и поддержите меня.

Другие варианты перевода слова behind

• Позади
• Сзади
• После
• Отстает от
• Отстают от
• Под
• Остался
• В прошлом
• Behind
• Причиной
• Для
• Вокруг

Слово behind в словаре

Behind — Сзади

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом behind

• behind closed doorsза закрытыми дверями; тайно, в тайне
• behind in something / behind on somethingопаздывать с выполнением чего-либо, не успевать сделать что-либо
• behind scheduleзапаздывать; не успевать сделать что-либо по графику, по расписанию, по договоренности
• behind someone's backза спиной, тайком
• behind the scenesза кулисами, тайно
• behind the timesустарелый, старомодный
• go behind someone's backделать что-либо тайком, за спиной у кого-либо (как правило, что-либо нехорошее)
• leave someone or something behindоставить кого-либо где-либо; бросить кого-либо где-либо
• wet behind the earsмолоко на губах не обсохло; неопытный, незрелый

Фразовые глаголы со словом behind

• fall behindотставать, оставаться позади
• fall behind inотставать, оставаться позади

Пословицы со словом behind

• if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади