Not just a bank statement. |
Не просто банковский документ. |
I need a bank account. |
Мне нужен банковский счет. |
Check her bank account. |
Проверить ее банковский счет. |
For my bank balance, yes. |
Мой банковский счет, да. |
You're a bank robber. |
Вор и банковский грабитель? |
Carter, bank examiner. |
Картер, банковский ревизор. |
I had the bank trace the wire. |
Я отследила банковский перевод. |
Bishop Talbot and the bank manager. |
Бишоп Толбот и банковский менеджер. |
A bank transfer of staggering proportions |
Банковский перевод ошеломляющих размеров. |
Put this in your bank account |
Положи это на свой банковский счет |
Check his bank account. |
Изучите его банковский счёт. |
The Falcon created an unhackable bank account. |
Сокол создал невзламываемой банковский счет. |
and that bank account zeroes out. |
и этот банковский счет обнулен |
Have you checked your bank account lately? |
Ты проверяла свой банковский счет? |
What's your bank? |
Какой у тебя банковский счёт? |
Lot of good that did my bank account. |
Неплохо мне банковский счет пополнило. |
A bank account funded by the Cubans. |
Банковский счет, открытый кубинцами. |
And his bank account drained. |
И банковский счет. Переведите. |
You emptied my bank accounts. |
Ты опустошила мой банковский счет. |
Even the Crimean bank account... |
Даже банковский счёт в Крыму... |
I'm not a bank clerk. |
Я не банковский клерк. |
There's a bank charge for every transaction. |
Это банковский сбор за транзакцию. |
Is it a secret bank account? |
Это секретный банковский счёт? |
Your own bank account is. |
А ваш собственный банковский счет. |
Her bank statements are spot-on. |
Ее банковский счет проверен. |