Примеры в контексте "Appointment - Встреча"

Перевод

Примеры

Примеры: Appointment — Встреча

• We have a scheduled appointment.

  У нас запланирована встреча.

• What time is your appointment?

  Во сколько твоя встреча?

• I've got another appointment, too.

  У меня тоже встреча.

• I have an appointment in New York.

  У меня встреча в Нью-Йорке.

• We got another appointment later.

  У нас ещё одна встреча сегодня.

• Father here says he had an appointment with Villette.

  Господин Ларю, отец говорит, что у него назначена встреча с Вилеттом.

• It's just I have an appointment to check out this African guy.

  Ничего. У меня назначена встреча по поводу африканца.

• I have an appointment with Se? or Parra's secretary.

  У меня встреча с секретарем сеньора Парры, Урибе.

• I've an appointment... with the upholsterer.

  У меня встреча с обойщиком, которую я не могу перенести.

• He told Mother he had a business appointment this evening.

  Он сказал матери, что ужинает не дома, что у него деловая встреча вечером.

• We made an appointment at an appointments-only antique shop.

  У нас встреча в антикварном магазине, куда можно попасть только по предварительной договоренности.

• I have an appointment tonight, so, if you're free, we can give it a test run.

  У меня сегодня вечером встреча, так что если ты свободна, можем попробовать.

• I said that you were in appointment.

  Новый кадровик приходил на совещание, я сказал, что у тебя встреча.

• We have an appointment.

  У нас с ним встреча.

• You have another appointment.

  У вас назначена встреча.

• Do you have an appointment?

  У вас назначена встреча с сенатором?

• You have a holosuite appointment?

  У вас встреча в голокомнатах?

• It's time to keep our regular appointment with darling Clementine.

  У нас назначена встреча с Клементиной.

• It's just I've got this appointment with Stephen at 6.15.

  Просто у меня назначена встреча со Стивеном на 18.15. Я обещал там быть, так что...

• But if he has an appointment...

  Но Винни, если у твоего отца деловая встреча...

• Inspector, the appointment that I had with Villette... couldn't be of any importance to you.

  Инспектор, моя предполагаемая встреча с Вилеттом вряд ли может быть вам полезна.

• Now, if you'll excuse me, I'm afraid I have an urgent appointment.

  Теперь, если вы меня извините, у меня срочная встреча.

• That's very sweet, and I wish I had more time but I have an 8.00am appointment in Spokane and I can't miss my plane.

  Это очень лестно, я рада бы уделить тебе время но в 8 утра у меня встреча в Спокане, мне нельзя опаздывать на самолет.

• I got a little appointment at 3:00, but knowing my history, that won't last anywhere near two hours.

  В три часа у меня одна встреча, но я же такой, что на два часа она точно не растянется.

• Well, Rufus had an appointment, and I just told him not to cancel because as long as you were by my side, I'd be fine.

  У Руфуса была встреча, и я попросила его не отменять её, ведь ты же рядом со мной.

Другие варианты перевода слова appointment

• Назначение
• Контракт
• Должность
• На прием
• Назначен
• О встрече
• Назначены
• Полномочий
• Свидание
• Приема
• Пост
• Запись