Not for Tolstoy, anyway. |
Не для Толстого, во всяком случае. |
Not without Yang anyway. |
Во всяком случае, без Янг. |
I have to, anyway. |
Во всяком случае, я должна. |
Not recently, anyway. |
Во всяком случае, недавно. |
Pieces of you, anyway. |
Части тебя, во всяком случае. |
Not a licensed one, anyway. |
Во всяком случае, легального. |
Well, trying to anyway. |
Ну, пыталась во всяком случае. |
Not for me, anyway. |
Не меня, во всяком случае. |
Not American capitalism, anyway. |
Во всяком случае, к американскому. |
Living, anyway. No. |
Из живых, во всяком случае. |
She ought to, anyway. |
Во всяком случае, должна. |
Not during the day, anyway. |
Днем, во всяком случае. |
I'm-I'm trying to, anyway. |
Во всяком случае, пытаюсь. |
Not alone, anyway. |
Во всяком случае, одним. |
That's the theory anyway. |
Во всяком случае, теоретически. |
Safer anyway. People... |
Во всяком случае спокойнее. |
Not right away, anyway. |
Во всяком случае, не сейчас. |
But she tried, anyway. |
Но она пробовала во всяком случае. |
Big ones, anyway. |
во всяком случае значительные. |
Better than me, anyway. |
Лучше меня, во всяком случае. |
Not officially, anyway. |
Во всяком случае, официально. |
Well, not by us anyway. |
Во всяком случае, нами. |
Not openly, anyway. |
Во всяком случае, открыто. |
First of all anyway. |
Сначала, во всяком случае. |
Not for long, anyway. |
Во всяком случае, недолго. |