Right until Katrina, anyway. |
Во всяком случае, так было до Катрины. |
Nothing that big anyway. |
Во всяком случае, такого большого. |
During term, anyway. |
В течение семестра, во всяком случае. |
Not with guns, anyway. |
Не с ружьем, во всяком случае. |
Not seriously, anyway. |
Не сильно, во всяком случае. |
At elite universities, anyway. |
В элитном университете, во всяком случае. |
In her mind, anyway. |
В ее понимании, во всяком случае. |
Ape smell, anyway. |
Во всяком случае, вонял, как обезьяна. |
More than you, anyway. |
Быстрее, чем с тобой, во всяком случае. |
Not properly, anyway. |
Не правильно, во всяком случае. |
Well, for me anyway. |
Ну, для меня во всяком случае. |
Not exactly, anyway. |
Во всяком случае, не совсем это. |
On this Earth, anyway. |
Во всяком случае, на этой Земле. |
Well, you, anyway. |
Ну, вас, во всяком случае. |
Their form of English anyway. |
Во всяком случае на местном его варианте. |
Not at you anyway. |
Не на тебя во всяком случае. |
One of them, anyway. |
Одна из них, во всяком случае. |
I did, anyway. |
Была готова, во всяком случае. |
Not for long anyway. |
Во всяком случае, лишь ненадолго. |
I hope so, anyway. |
Во всяком случае, я на это надеюсь. |
Rich normal, anyway. |
Нормально для богатых, во всяком случае. |
Not the whole truth anyway. |
Не всю правду, во всяком случае. |
As good as something anyway. |
До некоторой степени, во всяком случае. |
Not yet, anyway. |
Во всяком случае, пока не знаем. |
He wasn't anyway. |
Во всяком случае, не был им. |