Примеры в контексте "Ahmed - Ахмед"

Перевод

Примеры

Примеры: Ahmed — Ахмед

• But if Ahmed or anyone would find out, doors would close like that.

  Но если Ахмед или кто-нибудь ещё узнает, двери закроются на раз.

• That's why Ahmed can treat me however he wants.

  Поэтому Ахмед может обращаться со мной, как ему угодно.

• And Ahmed is taking me to Formula One next week in Dubai.

  А Ахмед берёт меня на Формулу-1 в Дубай на следующей неделе.

• It says his name is Hassan Ahmed.

  На самом деле его зовут Хасан Ахмед.

• Thomas tweaked so that Ibrahim and Ahmed buried him.

  Томас договорился, чтобы Ибрагим и Ахмед его закопали.

• Lives in exile in Canada these days, but his brother Ahmed is still a brigadier general in the Revolutionary Guard.

  В настоящее время живет в изгнании в Канаде, но его брат Ахмед всё еще бригадный генерал в Революционной Гвардии.

• I need your help, Ahmed.

  Мне нужна твоя помощь, Ахмед.

• I'm not killing you, Ahmed.

  Я не убью тебя, Ахмед.

• General Ahmed emphasized that ex-ante disaster risk reduction must take priority over ex-post disaster response in the current development paradigm.

  Генерал Ахмед подчеркнул, что в нынешней парадигме развития меры по уменьшению опасности бедствий, предпринимаемые в рамках предотвращения, должны иметь приоритетное значение по отношению к реагированию на происходящие бедствия.

• (Signed) Yasser Ahmed Mohamed Ahmed

  (Подпись) Ясир Ахмед Мохамед Ахмед

• Aziz Ahmed Khan, Consultant, National Defense University, Islamabad, Pakistan

  Азиз Ахмед Хан, консультант, Университет национальной обороны, Исламабад, Пакистан

• The Permanent Representative of Somalia, Elmi Ahmed Duale, and the Minister for Foreign Affairs of Ethiopia, Tedros Adhanom Ghebreyesus, also participated in the briefing.

  В брифинге также приняли участие Постоянный представитель Сомали Эльми Ахмед Дуале и министр иностранных дел Эфиопии Теодрос Адханом Гебрейезус.

• Mr. Ould Cheikh Ahmed succeeds Anthony Banbury (United States of America), who will return to New York in early January 2015.

  Г-н ульд Шейх Ахмед меняет на этом посту Энтони Бэнбери (Соединенные Штаты Америки), который возвратится в Нью-Йорк в начале января 2015 года.

• (Signed) Ahmed Ould Sidi Mohamed

  (Подпись) Ахмед Ульд Сиди Мохамед

• Mr. Ahmed Himmiche, Morocco (arms);

  г-н Ахмед Химмиш, Марокко (вооружения);

• Ms. Sumaya Ahmed Zakieldeen (Sudan)

  Г-жа Сумайя Ахмед Закилдин (Судан)

• The Minister for Justice, Ahmed Mukhtar Mohamud, briefed the Independent Expert on the ongoing consultations for the establishment of a national human rights commission.

  Министр юстиции Ахмед Мухтар Мохамуд ознакомил Независимого эксперта с информацией о проводящихся консультациях по вопросу о создании национальной комиссии по правам человека.

• H.E. Mr. Ahmed Shamheed (Maldives)

  Его Превосходительство г-н Ахмед Шамхид (Мальдивы)

• An opening address was delivered by Mr. Mohamed Ahmed, State Minister for Defense and National Security Service and Chief Coordinator of National Disaster Management Centre of Maldives.

  Вступительную речь произнес г-н Мохамед Ахмед, государственный министр по делам обороны и службы национальной безопасности и главный координатор Национального центра Мальдивских Островов по борьбе с бедствиями.

• Discussant: Shirin Anne Ahmed, Unites States Census Bureau

  Руководитель обсуждения: Ширин Анне Ахмед, Бюро переписей Соединенных Штатов

• His father, Ahmed Al-Abadleh, was also killed.

  Убит был также его отец Ахмед эль-Абадла;

• Mr. Ahmed and Mr. Yusuf have stated that they were interrogated for months in Djibouti without being charged.

  Г-н Ахмед и г-н Юсуф заявили, что в Джибути их подвергали допросам в течение нескольких месяцев без предъявления обвинений.

• Ahmed Abdulla Ebrahim, born in 1989, is a Bahraini political activist. He was previously arrested for participating in anti-Government protests and disturbing the public order.

  Ахмед Абдулла Ибрагим, 1989 года рождения - бахрейнский политический активист, ранее уже подвергавшийся аресту за участие в антиправительственных протестах и нарушение общественного порядка.

• Ms. Kadra Ahmed Hassan (Djibouti), speaking on behalf of the Group of African States, read out oral amendments.

  ЗЗ. Г-жа Кадра Ахмед Хассан (Джибути), выступая от имени Группы африканских государств, зачитывает устные поправки.

• El Mami Ahl Ahmed Brahim, President

  Эль Мами Аль Ахмед Брахим, председатель

Другие варианты перевода слова ahmed

• Ахмеда
• Ахмедом
• Ахмеду
• Ахмад
• Ахмада
• Ахмеде
• Ahmed
• Ахамед