Примеры в контексте "Ahmed - Ахмед"

Перевод

Примеры

Примеры: Ahmed — Ахмед

• Mr. Zein El Abdin Ahmed El-borai, Acting President, Sudanese Association of Certified Accountants, Khartoum

  Г-н Зейн Эль Абдин Ахмед Элборай, исполняющий обязанности президента Суданской ассоциации дипломированных бухгалтеров, Хартум

• Ms. Alya Ahmed Bin Saif AL-THANI* Qatar

  Г-жа Алия Ахмед Бин Саиф АТ-ТХАНИ а

• Yusuf, Abdulqawi Ahmed (Somalia)

  Юсуф, Абдулкави Ахмед (Сомали)

• Mr. Ansar Ahmed Burney (Pakistan)

  Г-н Ансар Ахмед БУРНЕЙ (Пакистан)

• Mr. Ahmed Jameel (Maldives)

  Г-н Ахмед Джамиэль (Мальдивские Острова)

• The Ambassador of the Sudan, M. Elfatih Mohamed Ahmed Erwa, was of the view that a decision to suspend the organization at this stage was premature.

  Посол Судана Эль-фатих Мохамед Ахмед Эрва высказал мнение, что решение приостановить статус данной организации на этом этапе является преждевременным.

• President Abdullahi Yusuf Ahmed appointed Mr Nur Hasan Hussein as Prime Minister and, after intensive consultations, a government was formed with a relatively small number of ministries in comparison to its predecessor.

  Президент Абдуллахи Юсуф Ахмед назначил премьер-министром г-на Нур Хасана Хусейна, и после интенсивных консультаций было сформировано правительство с относительно небольшим, по сравнению с предшествующим, количеством министерств.

• The Permanent Representatives of Somalia and Uganda to the United Nations, Ambassadors Elmi Ahmed Duale and Francis K. Butagira, made statements.

  С заявлениями выступили постоянные представители Сомали и Уганды при Организации Объединенных Наций, а также послы Эльми Ахмед Дуале и Фрэнсис К. Бутагира.

• Mr. Abdulqawi Ahmed Yusuf (Somalia) 92

  г-н Абдулкави Ахмед Юсуф (Сомали)

• (c) Mr. Firas Ahmed, Head of the International Cooperation Bureau;

  с) г-н Фирас Ахмед, руководитель Бюро международного сотрудничества;

• Mr. Ahmed Shihan, Director General of DPRS

  Г-н Ахмед Шихан, Генеральный директор ДПРС

• Mr. Munir Ahmed, International Textile and Clothing Bureau

  г-н Мунир Ахмед, Международное бюро по текстильным изделиям и одежде

• His Excellency Sheikh Khalid bin Ahmed Al Khalifa, Minister of Foreign Affairs, Kingdom of Bahrain

  Его Превосходительство шейх Халид бен Ахмед аль-Халифа, министр иностранных дел, Королевство Бахрейн

• Ahmed Abbas - is that the prisoner or the son?

  Ахмед Аббас - это пленный или его сын?

• I would love to, but we can't risk Ahmed seeing me before he's in the infirmary.

  Я бы с удовольствием, но мы не можем рисковать тем, чтобы Ахмед заметил меня до того как он попадет в лазарет.

• Vice-Chairpersons: Mr. Ahmed Tawfik Khalil

  Заместители Председателя: г-н Ахмед Тауфик Халиль

• Bahrain Foreign Minister H.E. Sheikh Khalid Bin Ahmed Al Khalifa

  Министр иностранных дел Его Превосходительство шейх Халид бен Ахмед аль-Халифа

• Case 8, Ahmed Ali Nur Jim'ale and 23 entitiesa (Status: de-listed)

  Дело 8, Ахмед Али Нур Джим'але и 23 юридических лицаа (состояние: исключены из перечня)

• On 21 December 2012, Mr. Yusuf and Mr. Ahmed appeared before a federal court in Brooklyn, New York, charged with terrorism offences.

  21 декабря 2012 года г-н Юсуф и г-н Ахмед предстали перед федеральным судом в Бруклине, Нью-Йорк, где им было предъявлено обвинение в преступлениях, связанных с терроризмом.

• Ahmed shouldn't be stained for his father's crimes, and I'm hoping you will advocate for his inclusion in whatever democratic government replaces Jamal's.

  Ахмед не должен расплачиваться за преступления отца, и я надеюсь, что ты похлопочешь за то, чтобы его взяли в демократическое правительство, которое придет на смену Джамалю.

• Ahmed said he canceled on him, right?

  Ахмед сказал, что они не смогли приехать, так?

• Ms. Ahmed (Bangladesh): I apologize for taking the floor at this stage on a point of order.

  Г-жа Ахмед (Бангладеш) (говорит по-ан-глийски): Прошу прощения за то, что взяла слово по порядку ведения на данном этапе заседания.

• Sunil Gangopadhyay described him as the most popular writer in the Bengali language for a century and according to him, Ahmed was even more popular than Sarat Chandra Chattopadhyay.

  Сунил Гангопадгяй описывал его как самого популярного писателя, который писал на бенгальском языке в течение века и, согласно его утверждению, Ахмед был даже более популярен, чем Сарат Чандра Чаттопадгяй.

• Ahmed, your lantern, man.

  Ахмед, фонарь. Быстрее, быстрее!

• Ahmed Troudy was sentenced to 15 months in prison plus 15 suspended.

  Ахмед Труди был приговорен к 15 месяцам тюремного заключения и 15 месяцам условного заключения.

Другие варианты перевода слова ahmed

• Ахмеда
• Ахмедом
• Ахмеду
• Ахмад
• Ахмада
• Ахмеде
• Ahmed
• Ахамед