| I can't agree. | Я не могу согласиться. |
| Actually, yes, I would have to agree. | Вообще-то да, вынужден согласиться. |
| Science couldn't agree more. | Наука не может не согласиться. |
| I tend to agree. | И я склонна согласиться. |
| But the local council has to agree. | Но местный совет должен согласиться. |
| I agree. Doctor? | Не могу не согласиться. |
| Yes, I agree. | Да, должен согласиться. |
| For once I must agree. | На этот раз я должен согласиться. |
| Of course I should agree. | Конечно, я должен согласиться. |
| Well, I couldn't agree more. | Не могу не согласиться. |
| You can't agree by accident. | Невозможно согласиться "случайно"! |
| I don't agree. | Не могу с Вами согласиться. |
| I'd have to agree. | Вынужден с вами согласиться. |
| I'm inclined to agree. | Я склонен с этим согласиться. |
| I couldn't agree less. | Не могу с этим не согласиться. |
| And I couldn't agree more. | И не могу не согласиться. |
| We could not agree more with him. | С этим нельзя не согласиться. |
| One cannot agree more. | С этим нельзя не согласиться. |
| I couldn't agree... | Не могу не согласиться... |
| I couldn't agree more. | Я не мог бы согласиться больше. |
| He might not agree. | Он может не согласиться. |
| I'd like to agree, but... | Хотела бы согласиться, но... |
| Everyone here must agree. | Все здесь должны согласиться. |
| I agree on the last part. | С последним трудно не согласиться. |
| My sister may not agree. | Моя сестра может не согласиться. |