I'm afraid I have to agree. |
Боюсь, мне придется согласиться. |
Yes, I'm inclined to agree. |
Да, я склонен согласиться. |
First, Matthew must agree. |
Во-первых, Мэтью должен согласиться. |
I would tend to agree, sir. |
Я склонен согласиться, сэр. |
I'm inclined to agree. |
Тут я склонен согласиться. |
I completely agree, sir. |
Я не могу не согласиться, сэр. |
I couldn't agree more. |
Я не могла согласиться на большее. |
I'm inclined to agree. |
Я склонен с ней согласиться. |
What, I have to agree? |
И я должна согласиться? |
You made me agree... |
Ты заставил меня согласиться... |
Science couldn't agree more. |
Наука не может не согласиться. |
I can only agree. |
Я могу только согласиться. |
Couldn't agree more. |
Не могу с тобой согласиться. |
I couldn't agree more. |
Не могу с вами не согласиться. |
We could not agree more. |
Мы не можем не согласиться с этим. |
We could not agree more. |
Мы не можем с этим не согласиться. |
I couldn't agree more. |
Я не могу согласиться с этим. |
We've got to agree on this. |
Мы должны с этим согласиться. |
I'll venture to agree. |
Рискну с вами согласиться. |
I couldn't agree more. |
Я не могу не согласиться с этим. |
I could not agree more. |
Не могу не согласиться. |
I couldn't agree more. |
Я не могу не согласиться |
But you have to agree. |
Но ты должен согласиться. |
One can only agree. |
Не могу не согласиться. |
Alistair, all you have to do is agree. |
Сынок, надо только согласиться. |