Are you afraid the filter masks will work? |
Боитесь, что фильтры сработают? |
Or are you afraid of something else? |
Или вы боитесь чего-то еще? |
You're afraid of glasses. |
Вы боитесь за очки. |
Why are you afraid of their paper? |
Почему вы боитесь этой бумаги? |
What are you so afraid's going to happen? |
Почему вы так этого боитесь |
You're afraid of ugly. |
Вы боитесь всего, что некрасиво. |
And are not you afraid? |
А вы не боитесь? |
What are you afraid of, Martin? |
Чего Вы боитесь, Мартин? |
Well, you're definitely afraid. |
Да, вы несомненно боитесь. |
Are you afraid of winning? |
Может, вы заранее боитесь победить? |
You're not afraid of me. |
Вы меня не боитесь. |
Are you afraid of your friends? |
Боитесь своих друзей там снаружи? |
What are you afraid of, Senator? |
Чего Вы боитесь, сенатор? |
Are you afraid of him? |
Вы что, боитесь его? |
Are you afraid of retribution? |
Почему? Вы боитесь последствий? |
Have you not been afraid of him? |
Вы его не боитесь? |
You're afraid to look ridiculous. |
Вы боитесь показаться нелепым. |
You're afraid you may fail. |
Вы боитесь возможной неудачи. |
Are you afraid, perhaps? |
А может, вы боитесь? |
Are you afraid of me? |
Так значит, вы меня не боитесь? |
What are you all afraid of? |
Чего вы все боитесь? |
You're not afraid to be there? |
Не боитесь приходить туда? |
But aren't you afraid? |
И вы их не боитесь? |
You afraid I'll run? |
Боитесь, что я сбегу? |
Aren't you afraid you'll get arrested? |
Вы не боитесь ареста? |