I think ryan has a life. |
И думаю, у Райана тоже. |
Thing is, without ryan, you're an unknown commodity. |
Дело в том, что без Райана вы неизвестна. |
Baze, this is ryan's little sister. |
Бейз, это младшая сестра Райана. |
Yes, I saw ryan when I was getting my boarding pass. |
Да, я увидела Райана, когда получала свой посадочный талон. |
When I came back, There was a message waiting for me from ryan. |
Когда я вернулась, меня ждало сообщение от Райана. |
It was important that angela see ryan's body. |
Было важно, чтобы Анджела увидела тело Райана. |
Dad, ryan put an antivirus program Into the harley, but it's password protected. |
Пара, у Райана есть антивирусная программа в харлее, но она защищена паролем. |
I just saw ryan and eleanor in the stairwell. |
Я только что видела Райана и Элеонору на лестничной клетке. |
You used your contacts in the cia to monitor ryan. |
Ты использовал свои контакты в ЦРУ, чтобы отследить Райана. |
Somewhere in one of these bags Is the perfect baby shower gift for jen and ryan. |
В одном из этих пакетов идеальный подарок для ребенка Джен и Райана. |
I don't have a plan for ryan. |
У меня нет планов на Райана. |
I don't want to fight over Dylan or ryan Or whoever. |
Я не хочу ссориться из-за Дилана, или Райана, или кого бы там ни было. |
Right? At least we got ryan. |
По крайней мере мы заполучили Райана. |
It was a locked basement, so whoever killed ryan sagel is still here. |
Это закрытый подвал, кто бы ни убил Райана Сигела, он всё ещё здесь. |
When ryan had two girlfriends, He used to take me to some diner in hazelton Just so the other girl wouldn't see. |
Когда у Райана было две подружки, он водил меня в какое-то кафе в Хэзелтоне, чтобы вторая девушка нас не застукала. |
Well, he's one of ryan's buddies |
Итак, он один из дружков Райана |
This was ryan's desk, right? |
Это была парта Райана, да? |
You were driving ryan's car? |
Вы были за рулём машины Райана? |
We think ryan foley's death Resulted from someone else's feelings for angela, Not rick's. |
Мы считаем, что смерть Райана Фоли явилась результатом чувств какого-то другого человека к Анджеле, не Рика. |
So you knew her travel plans, you called nando, And had nando kill ryan foley. |
Так что вы, зная о её передвижениях, позвонили Нандо и приказали ему убить Райана Фоли. |
Mike know about you and ryan? |
Майк знает про тебя и Райана? |
we've recruited ryan to oversee an expanded operation. |
Мы наняли Райана, чтобы он наблюдал за расширенной операцией. |
Your honor, these lyrics were first published on ryan's blog In January 2014, three months previous to the talent show. |
Ваша честь, эти тексты были впервые опубликованы в блоге Райана в январе 2014, за три месяца до шоу талантов. |
That way, we can argue a defense that speaks to them personally And will make them acquit ryan. |
Тогда, защищая клиента, мы сможем обратиться лично к ним и заставим их оправдать Райана. |
Which means he couldn't loosen the tie around his neck, At which point panic set in, And in ryan's case, it escalated to cardiac arrest. |
Это значит, что он не мог освободиться от галстука вокруг своей шеи, и запаниковал, что, в случае Райана, привело к прекращению сокращений в его сердце. |