I'm not doing anything until I hear from Ryan. |
Я ничего не сделаю, пока я не услышу Райана. |
When we were leaving the college, we saw Ryan Hardy. |
Когда мы уезжали из колледжа, мы видели Райана Харди. |
What you need to do is find Ryan Hardy and bring him to me now. |
Все, что тебе нужно сделать это найти Райана Харди. и привести его ко мне. |
That is one slap for every 7 1/2 minutes you took from Ryan. |
По пощёчина за каждые семь с половиной минут, что ты отнял у Райана. |
I can't abort Ryan's baby. |
Я не могу убить ребёнка Райана. |
It's an official Ryan Hardy gunshot wound. |
Это официальное огнестрельное ранение от Райана Харди. |
I've seen Ryan's shrine to all things Joe Carroll. |
Я видел доску Райана, посвященную Джо Кэроллу. |
Caleb had an older brother Ryan, killed two years ago in a subway accident. |
Кейлоб - старший брат Райана, который два года назад погиб в несчастном случае в метро. |
I know about the kids who pushed Ryan on the tracks. |
Я знаю о тех ребятах, которые столкнули Райана на пути. |
Guys... I don't think Michael intended to punish me by putting Ryan back here with Kelly. |
Не думаю, что Майкл намеревался покарать меня посадив сюда Райана с Келли. |
Letting him kill Ryan Hardy would really cheer him up. |
Позволив убить Райана Харди, мы его сильно подбодрим. |
Everyone thinks that Ryan Hardy's such a hero, but he murdered my sister Giselle. |
Все считают Райана Харди этаким героем, но он убил мою сестру Жизель. |
I have Carrie Cooke outside asking to see Ryan. |
У меня тут Кэрри Кур снаружи хочет увидеть Райана. |
But six months ago, she filed for divorce and had a restraing order issued against her husband, Ryan. |
Но полгода назад она подала на развод и она получила запретительный ордер против своего мужа, Райана. |
Hodges' theory that it was someone in a reindeer costume at Ryan Bonham's party was correct, except for one detail. |
Теория Ходжеса, что кто-то был в костюме оленя на вечеринке Райана Бонхама была верной, за исключением одной детали. |
This wasn't just a strike against Ryan and Max. |
Это был не просто выпад против Райана и Макс. |
But I moved back home after I had Ryan at my mom's... |
Но я переехала обратно домой... после того, как я родила Райана... |
Corrections said they put Ryan Dooley on a transport to Lakewood about two hours ago. |
Тюремщики говорят, что посадили Райана Дули в транспорт на Лэйквуд два часа назад. |
You were hiding in there when Shelby seduced Donald Ryan. |
Вы прятались там, пока Шелби соблазняла Дональда Райана. |
Why would anyone think you're Ryan's dad? |
Как ты мог вообще подумать, что ты отец Райана? |
In fact, my wife says he is a perfect combination of the Pope, LeBron James and Ryan Gosling. |
Моя жена говорит, что он идеальное сочетание Папы Римского, Леброн Джеймса и Райана Гослинга. |
There was a past between Ryan and Claire Matthews. |
У Райана и Клэр в прошлом был роман. |
I told him about Hank and Ryan Hardy. |
Я рассказала ему про Хэнка и Райана Харди. |
Will somebody please find Ryan bloody Hardy? |
Кто-нибудь уже может найти Райана, черт бы его побрал, Харди? |
Because I think you're looking more like a kind of mini Ryan. |
Потому что теперь ты кажешься мне кем-то вроде мини Райана. |