Английский - русский
Перевод слова Ryan
Вариант перевода Райана

Примеры в контексте "Ryan - Райана"

Примеры: Ryan - Райана
The San Diego Chargers selected promising quarterback Ryan Leaf with the second overall pick, after Peyton Manning. «Чарджерс» выбрал перспективного квотербека Райана Лифа с общим вторым номером драфта после Пейтона Мэннинга.
The production was inspired by the book Signal Red by Robert Ryan. Идея сериала была вдохновлена книгой «Signal Red» Роберта Райана (англ.)русск...
He appeared in Saving Private Ryan as the traumatized pilot of a crashed glider. Также сыграл в фильме «Спасти рядового Райана» в роли травмированного пилота разбившегося самолёта.
He had a small role in the Ryan O'Neal gambling film Fever Pitch. Также у него была маленькая роль в фильме Райана О'Нила «Бейсбольная лихорадка».
It features falsetto vocals from lead vocalist and songwriter Ryan Tedder, ska-inspired guitars, and heavy use of synthesizers. Он включает фальцет-вокал от лидирующего вокалиста и автора песен Райана Теддера, ска-вдохновленных гитар и интенсивного использования синтезаторов.
She was suspicious about Ryan's motives for joining the resistance. Она с подозрением относилась к мотивам Райана, побудившим его присоединится к сопротивлению.
There's something wrong inside of Ryan, part of him that's not working right. Что-то не в порядке внутри Райана, Часть его не работает правильно.
Ryan King's humiliation knows no religious boundaries. Унижение Райана Кинга не знает религиозных границ.
Mitchell, I need you to run a trace on Ryan's cell. Митчелл, мне надо, чтобы ты отследила звонок с телефона Райана.
And I have a motorcycle, but I haven't driven it since Ryan was born. У меня есть мотоцикл, но после рождения Райана я за него не садилась.
Maybe you could pick up Ryan from soccer? Может, ты бы смог забрать Райана с футбола?
I can take samples from Ryan, but... Я могу взять образцы Райана, но...
You guys have to read the signs. I call with Saving Private Ryan. А я говорю, что ей нравится "Спасение Рядового Райана".
Just reviewing a deposition on the Ryan case, but guess who I ran into last night. Изучаю показания по делу Райана, но угадай, кого я вчера встретил.
That's what you get when you put Ryan Howard on your Special Project Team. Вот, что вы получите, взяв Райана Ховарда в свою проектную команду.
You're gambling with the lives of everyone I care about, including Ryan. Ты играешь с жизнями людей, которые мне не безразличны, включая Райана.
42, wife of Navy Commander Ryan Barnes. 42 года, жена командера ВМФ Райана Барнса.
You've got until Ryan gets here. У вас - время до приезда Райана.
It'll decrypt Ryan's computer passwords. Он сможет дешифровать компьютерный пароль Райана.
No offense to Ryan Seacrest or whoever came up with the Housekeepers of Houston. И я нё хочу обидёть Райана Сикрёста, или кто там придумал "Домработниц".
It is my fault that Ryan got shot. Да, я виновата, что Райана подстрелили.
With no help from Ryan, thank you very much. И без помощи Райана, большое спасибо.
You eliminate Ryan, and then we can talk. Ты устраняешь Райана, и тогда мы сможем поговорить.
Take Ryan out before he takes you out. Возьмись за Райана прежде, чем он выдворит тебя.
The Jonah Ryan story, chapter five. История Джоны Райана, глава пятая.