Casing found near to Ryan's body came from a 9mm bullet. |
Гильза, найденная рядом с телом Райана, от 9 мм пули. |
I can't believe that Ryan is not back yet. |
Я не могу поверить, что Райана до сих пор нет. |
It's better than it smelling of Ryan Giggs's bath water. |
Это будет получше запаха воды из душевой Райана Гиггза. |
Drew and I would like to honor our incredible host, Ryan Newman. |
Дрю и я хотели бы поблагодарить нашего невероятного ведущего, Райана Ньюмана. |
She told me to marry Ryan. |
Это она сказала мне выйти за Райана. |
And you leaving today gave us a chance to hear Ryan on the air with someone else. |
И сегодня ты уходишь, дав нам шанс услышать Райана в эфире с кем-нибудь другим. |
Because Ryan is not going to be at Thanksgiving. |
Потому что Райана не будет на Дне Благодарения. |
Wh-what if Ryan had a stroke? |
А что, если у Райана был инсульт? |
I tagged along on Ryan and Cate's honeymoon. |
Я поплелась на медовый месяц Райана и Кейт. |
Cate, Ryan, Baze out of town. |
Кейт, Райана и Бейза нет в городе. |
I use Ryan's computer for that. |
Я использую компьютер Райана для этого. |
And young Ryan here, the confirmation boy. |
И для молодого Райана, у него конфирмация. |
Do you think he might've taken Ryan? |
А вы не думаете, что он мог забрать Райана? |
Ryan's father is Jimmy Burton, 25, carpet fitter. |
Отец Райана - Джимми Бертон, 25 лет, паркетчик. |
Kayla said she was meant to meet you yesterday morning to collect Ryan. |
Кайла сказала, что должна была вчера встретиться с вами, чтобы вы взяли Райана на прогулку. |
After that, if I wanted to see Ryan I had to meet her somewhere public. |
После этого, если я хотел видеть Райана, мы встречались только в общественных местах. |
It's like Ryan was never there. |
Словно Райана там и вовсе не было. |
She wanted me to go out there and help her find Ryan, so... |
Она хотела, чтобы я пошел с ней и помог ей найти Райана, так что... |
I mean, you get married, Ryan gets a new dad. |
То есть, если вы выйдете замуж, у Райана будет новый папа. |
We matched marks from Ryan's body to that ring. |
На теле Райана остались следы от нее. |
Initially, Kayla claimed Whitely was abusing Ryan. |
Сначала, Кайла заявляла, что Уайтли обижал Райана. |
We've got no evidence to prove which one killed Ryan. |
Мы не можем доказать, кто из них убил Райана. |
Evidence suggested that Kayla had given Ryan away. |
Были основания считать, что Кайла отдала Райана. |
And pretended Ryan had been abducted? |
И сделали вид, что Райана похитили? |
Ryan Hardy's assault resulted in 3 broken fingers. |
В результате нападения Райана Харди, были сломаны три пальца. |