| As ryan's English teacher, did you ever suspect He had negative feelings toward his father? | Как учитель английского у Райана, подозревали ли вы, что он негативно настроен о отношению к своему отцу? |
| I know you terrorized Ryan Richards and his wife for years. | Я знаю, что ты терроризировал Райана Ричардса и его жену в течение многих лет. |
| That means we no longer have leverage over Ryan Nichols. | Это означает, что у нас больше нет рычагов воздействия на Райана Николса. |
| Maybe Ryan has something they want. | Может, у Райана есть что-то, что им надо. |
| Hope it goes all right with Ryan's dad. | Надеюсь, что все пройдет хорошо с "отцом" Райана. |
| The Police dogs can pick up Ryan's scent from that. | Чтобы полицейские собаки взяли след Райана. |
| DAN: All right, the next question is for Mr. Ryan. | Итак, следующий вопрос для мистера Райана. |
| Go get into Ryan's costume and check out his notes. | Надень костюм Райана и прочти его заметки. |
| We need to check where Ryan and Espo are with that missing-persons list. | Нужно проверить список Райана и Эспо по пропавшим людям. |
| All right, well, I'll have Ryan canvass the area around her apartment and the motel. | Хорошо, я отправлю Райана прочесать местность вокруг квартиры и отеля. |
| Ryan's mission down there has a - many number of variables. | Командировка Райана... там есть несколько вариантов. |
| What they see are Bradley Cooper and Ryan Reynolds. | Они видят Бредли Купера и Райана Рейнольдса. |
| That's fine by me if your idea of special is Jonah Ryan. | Меня это устраивает, если вы считаете Джону Райана особым. |
| If you want to represent Ryan, I'm not going to stop you. | Если вы хотите представлять Райана, я не буду препятствовать вам. |
| I think Ryan's got the right idea. | Мне кажется, идея Райана хорошая. |
| The body of one Ryan Greene was found in a trash bin off skid row this morning. | Тело Райана Грина было найдено в мусорке в трущобах этим утром. |
| Ryan Greene's cell phone was just turned on. | Телефон Райана Грина только что включился. |
| I thought you were in love with Ryan. | Я думал, ты любишь Райана. |
| Ryan Gosling seen at a popular Hollywood eatery with his shirt off. | Райана Гослинга видели в популярной голливудской забегаловке без рубашки. |
| Jason was showing Ryan up on the debate team. | В команде Джейсон был умнее Райана. |
| So they rolled me up in a sheet and put me in Ryan's trunk. | Они завернули меня в простыню и положили в багажник Райана. |
| Broken bones would have been an occupational hazard for Ryan Richards. | Сломанные кости были бы профессиональной травмой для Райана Ричардса. |
| Someone had to have broken in after I left, someone who shot Ryan. | Кто-то вломился туда после моего ухода, тот, кто подстрелил Райана. |
| I... I picked up, you know, Ryan Grant. | Понимаешь, я выбрал, Райана Гранта. |
| Said the V's sent some kind of soldier after Ryan and Val. | Сказал, что Визитеры выслали какого-то солдата искать Райана и Вэл. |