| Business license first issued to Billy Childress, 1978. | Лицензия на ведение коммерческой деятельности впервые выдана Билли Чилдрессу в 1978-ом. |
| She was carrying and had a license. | У неё с собой был пистолет и была на него лицензия. |
| I have credit-card receipts and his animal license to prove it. | У меня есть квитанции кредитной карты и лицензия на животное, чтобы это доказать. |
| It requires a license from Intel. | Для использование Intel CC требуется лицензия от корпорации Intel. |
| The Radio Oasen license was renewed in 1997. | В 1997 году лицензия радиостанции "Радио Оасен" была возобновлена. |
| Certain food grains may need license for export or import. | На вывоз из страны или ввоз в страну некоторых видов зерна может требоваться лицензия. |
| Said license is hereby suspended indefinitely. | Таким образом, действие вышеназванной лицензия прекращается навсегда. |
| In the third stage the license included the possibility to stop the project if negative effects occurred. | На третьем этапе лицензия предусматривает возможность остановки проекта в случае возникновения неблагоприятных последствий. |
| There is no cost involved for a license to operate a print media enterprise in Rwanda. | Лицензия на эксплуатацию печатного органа в Руанде не влечет каких-либо затрат. |
| Now, you need a license to buy those. | Сейчас для их покупки требуется лицензия. |
| We go dancing, I make sure the club has a valid cabaret license. | Когда мы ходим танцевать, я всегда убеждаюсь, что у клуба действительная лицензия кабаре. |
| He has a fishing boat license in his name that he works with his son Sean. | Лицензия на рыбацкую лодку на его имя, что он работал со своим сыном Шоном. |
| Although I am legally obligated to tell you my license has expired. | Хотя и обязан по закону сообщить, что моя лицензия отозвана. |
| It's like a license to print money. | Это как лицензия на печатание денег. |
| I've got a license, you know. | У меня есть лицензия, ты знаешь. |
| So, you already have your license. | Итак, у тебя уже есть лицензия. |
| When his license was revoked, he must have ditched the software. | Когда его лицензия была аннулирована, должно быть он уничтожил программное обеспечение. |
| I have a license for those chemicals. | У меня есть лицензия для этих химикатов. |
| And a lake cachuma fishing license, 2002. | Лицензия на рыбалку в озере Качума за 2002 год. |
| You got a license for that gun, I assume. | У вас есть лицензия на нее, я полагаю. |
| Special license, deputy badge and all. | Специальная лицензия, жетон помощника и так далее. |
| Yes, but I have a nursing license. | Да, но у меня есть лицензия среднего медперсонала. |
| He has a livery license and is a professional boxer. | У него есть прокатная лицензия и он профессиональный боксёр. |
| And keep in mind that I know about your expired liquor license. | И учтите, что я знаю, что у вас просрочена лицензия на алкоголь. |
| Address - DMV, old license - | Адрес - Отдел транспортных средств, старая лицензия - |