That wolf will head straight for the hills. |
Этот волк улепетывает прямиком в горы. |
Like it was a man and a wolf. |
Будто это волк и человек одновременно. |
The wolf can't kill too many. |
Слишком много волк их не может убить. |
I'm not the big bad wolf you think I am. |
Я не большой серый волк, каким ты меня считаешь. |
Go back to the Jade wolf. |
Возвращайся в "Нефритовый волк". |
When the wolf returns to his pack, the hunter follows in a helicopter. |
Волк возвращается в свою стаю, охотник следует за ним на вертолёте. |
In the last 48 hours, our wolf has covered 700 miles. |
За последние 48 часов, наш волк прошёл 700 миль. |
I ate his people, like a wolf among sheep. |
И пожрал его народ, как волк овец. |
There's a wolf in these hills, General. |
Здесь в горах волк, генерал. |
Don't you come near me, you sea wolf. |
Не подходите ко мне, морской волк. |
You can't fight him like a wolf. |
Ты не можешь драться как волк. |
Maybe, but I'm not a wolf. |
Возможно, но я не волк. |
And we've got a wolf, so no rush. |
И с нами волк, так что не торопись. |
If not a wolf, then hunger would have taken him yet. |
Если не волк, так голод забрал его. |
It was a wolf, but bigger. |
Он такой, это волк, ...только большущий. |
The wolf has lain with the sheep long enough. |
Волк сишком долго тешился с овечкой... |
So this kid... he's the wolf. |
Значит, этот парень... волк. |
Where the wolf finds a lamb, there he seeks another. |
Когда волк находит овечку, он ищет другую. |
This time it must be the wolf. |
На сей раз должен быть волк. |
The wolf spider is a larger and particularly aggressive species. |
Паук волк - большая и особенно агрессивная разновидность. |
You're not a man or wolf. |
Ты не человек и не волк. |
This wolf has been trapped in the ice for over 5,000 years. |
Этот волк был заключен во льдах больше 5000 лет. |
The wolf that hurt you that time was me. |
Волк, который ранил тебя тогда... |
Power makes the wolf bigger than he is. |
Волк всегда старается казаться страшнее, чем он есть на самом деле. |
So I'm sure it was a wolf that did it. |
Поэтому я и сказал: "Волк сделал это". |