Примеры в контексте "Wolf - Вольфом"

Перевод

Примеры

Примеры: Wolf — Вольфом

• This culminated in disagreement with the local magnate Wolf Maximilian Laminger von Albenreuth, also known as "Lomikar".

  Это привело к разногласиям с местным магнатом графом Вольфом Максимиллианом Ламингером фон Альбенреуф, также известным как «Ломикар».

• Lin is married to Daniel Wolf, a New York photography dealer.

  Она состоит в браке с Даниеэлем Вольфом, нью-йоркским дилером фотографии.

• Though his last words show that they know something about our negotiations with Wolf.

  Но его слова свидетельствуют о том, что им известно нечто о переговорах с Вольфом.

• He discovered Wolf-Rayet stars together with Charles Wolf in 1867.

  Вместе с Шарлем Вольфом обнаружил в 1867 году звёзды Вольфа-Райе.

• It was discovered in 1906 by a German astronomer Max Wolf.

  Она была обнаружен в 1906 году немецким астрономом Максом Вольфом.

• Secondly, thousands of eyes will watch Wolf in Switzerland.

  Во-вторых, за Вольфом в Швейцарии будут наблюдать тысячи глаз.

• Should I again caution Mister Dulles against further contacts with General Wolf, our American friends might get a wrong impression about our motives.

  Если я повторно стану предостерегать господина Даллеса от контактов с Вольфом, у наших американских друзей может создасться неверное представление о тех мотивах, которые нами движут.

• And do you remember what happened to that poor Wolf?

  Кстати, помните, что стряслось с беднягой Вольфом?

• How about you managing to connect her with Wolf in Switzerland.

  Представьте себе, если бы нам удалось связать ее с Вольфом в Швейцарии?

• It was designed by Martin Schempp and Wolf Hirth and was produced the year after their first glider, the Göppingen Gö 1.

  Был сконструирован Мартином Шемпом и Вольфом Хэртом и был запущен в производство год спустя после их первого планёра, Göppingen Gö 1.Первый полёт совершил в 1935 году.

• The bulk of the asteroids discovered by Wolf around this date were named for characters in operas, but if this name was also drawn from such a source, no explanation has been recorded.

  Большая часть астероидов, открытых Вольфом в этот год получили имена оперных персонажей, возможно, так было сделано и на этот раз, либо же оно было взято из какого-то другого неизвестного нам источника.

• Did you see Lazar Wolf?

  Ты виделся с Лейзером Вольфом?

• Did you talk with Lazar Wolf?

  Ты поговорил с Лейзером Вольфом?

• All tracks written by Peter Baltes, Wolf Hoffmann and Mark Tornillo.

  Все композиции написаны Вольфом Хоффманном, Петером Балтесом и Марком Торнильо.

• While filming in 1933, Schneider met her future husband, the Austrian actor Wolf Albach-Retty.

  На съёмках фильма в 1933 году Магда познакомилась со своим будущим мужем актёром Вольфом Альбахом-Ретти.

• My friends inform me about the issues which have been touched upon during the talks between Dulles and Wolf.

  Мои друзья сообщили мне о том, какие вопросы затрагиваются на встречах, которые так часто бывают между Даллесом и Вольфом.

• In 1937, after marrying Obersturmführer Wolf Bürkner, she became pregnant and resigned her duties.

  В 1937 году после брака с оберштурмфюрером Вольфом Бюркнером она забеременела и оставила Союз немецких девушек.

• It was discovered on April 20, 1904, by Max Wolf in Heidelberg, and initially catalogued as 1904 NY.

  Он был открыт 20 апреля 1904 года немецким астрономом Максом Вольфом в обсерватории Хайденберг и первоначально получил временное обозначение 1904 NY.

• It was founded in 1951 by František Wolf and Edwin F. Beckenbach and has been published continuously since, with five two-issue volumes per year.

  Был основан в 1951 году Ф. Вольфом и Эдвином Беккенбахом, и с тех пор непрерывно издаётся в объёме пяти томов в год.

• The Wolf-Lundmark-Melotte (WLM) is an irregular galaxy discovered in 1909 by Max Wolf, located on the outer edges of the Local Group.

  Неправильная галактика Вольф-Ландмарк-Мелотт (WLM) была обнаружена в 1909 году Максом Вольфом и находится в созвездии Кита на краю Местной группы.

• It was found by G. Wolf in 1991 and described by Tichy in 1995.

  Обнаружен Г. Вольфом (G. Wolf) в 1991 году, описан Тиши (Tichy) в 1995-м.

• Consequently, I'd like to have among the eyes of the Western allies who will be watching Wolf, 5-6 pairs of my eyes.

  Следовательно, я хотел бы, чтобы среди тысяч глаз западных союзников за Вольфом наблюдали 5-6 пар моих глаз.

• Wolf's greatest musical influence was Richard Wagner, who, in an encounter after Wolf first came to the Vienna Conservatory, encouraged the young composer to persist in composing and to attempt larger-scale works, cementing Wolf's desire to emulate his musical idol.

  Наибольшее влияние на Вольфа оказал Рихард Вагнер, который при встрече с Вольфом в Венской консерватории призвал его продолжать занятия композицией и попробовать свои силы в крупных формах, укрепив в нём желание подражать своему кумиру.

Другие варианты перевода слова wolf

• Волк
• Вульф
• Вольф
• Вулф
• Волчица
• Wolf
• Волчьей
• Вольфа
• Вульфа
• Оборотень
• Волчья
• Вулфа

Слово wolf в словаре

Wolf — Волк

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом wolf

• cry wolfподнимать ложную тревогу
• keep the wolf from the doorперебиваться, бороться с нищетой