I'm actually part of this weird wolf pack. |
Я - часть этой странной волчьей стаи. |
Ed Dixon's an angel in wolf's, bear's, and elk's clothing. |
Эд Диксон просто ангел в волчьей, медвежьей и лосиной шкурах. |
There is so much wolf hair in our apartment right now, man. |
Сейчас в нашей квартире полно волчьей шерсти. |
They're stuck in their wolf form except on a full moon. |
Они застряли в своей волчьей форме, кроме полнолуния. |
You hitched a ride back to town with the leader of the wolf pack. |
Вы добрались обратно в город на машине лидера - волчьей стаи. |
Kurt Francis wears a ring that has a wolf insignia. |
Курт Фрэнсис носит кольцо с волчьей символикой. |
There's no wolf pack, Alan. |
Нет никакой волчьей стаи, Алан. |
I just added two more guys to my wolf pack. |
Еще два новых парня в моей волчьей стае». |
It was me and a lighting guy in this wolf's head. |
Это были мы с парнем, занимавшимся освещением, в этой волчьей голове. |
You said another guy in a wolf's head. |
Ты сказал "еще один парень в волчьей голове". |
Except for this time, the guy in the wolf's head really kills her. |
Только на этот раз парень в волчьей голове, на самом деле, убивает ее. |
There's the last of that wolf pack. |
Это последний из той волчьей стаи. |
And remember... a Lycan is never more vulnerable than when he's in wolf form. |
И помните, ликан наиболее уязвим в волчьей форме. |
Temujin crawled from the wolf's womb and conquered the Merkit people. |
Темучжин выполз из волчьей утробы и покорил меркитов. |
You know the wolf pack is having a feast here. |
Похоже, у волчьей стаи был пир. |
I guess it's 'cause of the wolf thing. |
Наверное, это из-за моей волчьей сущности. |
Would you like to eat some wolf Chinese food |
Хотел бы ты отведать волчьей Китайской еды? |
Can someone open this bottle of mother wolf placenta for me? |
Кто-нибудь может открыть эту банку с волчьей плацентой? |
You used to run these woods when you were cursed to a wolf form? |
Вы использовали, чтобы запустить эти леса когда вы были прокляты в волчьей форме? |
Been running with wolf packs all over the country. |
Находять с бегах со всей волчьей стаей по стране |
He was part of Kurt's wolf pack? |
Он был членом волчьей стаи Курта? |
What's a vampire doing in a wolf den? |
Что вампиры делают в волчьей берлоге? |
(Tubbs) He doesn't even know who was in the wolf's head. |
(Таббс) Он даже не знает, кто был в волчьей голове. |
Tell them we're looking for a guy in a wolf's head who did something a little stronger than euthanasia. |
Скажите им, что мы ищем парня в волчьей голове, который совершил кое-что посерьезнее эвтаназии. |
I can just see her in the teeth of a wolf. |
Я так и вижу ее в волчьей пасти... |