So the wolf scratched George and that's how he caught it. |
Значит, Джорджа поцарапал волк и так он и заразился. |
You know well that when a wolf mates, he mates for life. |
Ты ведь знаешь что если волк привязывается, то это на всю жизнь. |
Councillor Macy, we have a wolf in our midst. |
Советник Мэйси, среди нас появился волк. |
T.'s a flake and Buck's a high plains wolf. |
Ти эксцентрична, а Бак - одинокий волк. |
It was a wolf, not a dog. |
Это был волк, а не собака. |
I heard that you have a wolf here... |
Я слышала, что у вас здесь есть волк... |
Even if a ten-year-old wolf is an adult, you're still... |
Пусть десятилетний волк уже взрослый, но ты... |
That day, the wolf that hurt you was me... |
Волк, который ранил тебя тогда... |
I got a wolf that I killed in Utah. |
Здесь - волк, которого я убил в штате Юта. |
The witch said that she was brought by a wolf. |
Она сказала, что её принёс волк. |
One of our officers reported to us that your wife said that she was being chased by a wolf. |
Один из наших офицеров сообщил, что Ваша жена сказала, будто за ней гнался волк. |
His eyes say "no," but his inner wolf says... yes. |
Его глаза говорят "нет", но его внутренний волк говорит... |
Hee-hee-hee, the wolf is in the room. |
Хи-хи-хи, волк уже в комнате. |
A wolf is nothing compared to that. |
По сравнению с этим волк - пустяк. |
You got timber wolf here, building a nice, little fort. |
У нас есть лесной волк, строящий прекрасную маленькую крепость. |
Now you even look like the big bad wolf. |
Теперь вы выглядите как большой ужасный волк. |
So it's not the wolf that chooses the hunting ground... but the hunter. |
Итак, это не волк выбирает охотничье угодье... а охотник. |
This time a real wolf coming out of the forest. |
В этот раз из леса вышел настоящий волк. |
It was a wolf... teeth bared... |
Волк... обнажил зубы и воет на луну. |
If you want a wolf, you have to trap it. |
Если вам нужен волк, вы должны поймать его. |
I know that it's my wolf. |
Я знаю, это мой волк. |
Not her, but her wolf. |
Не она, а ее волк. |
Because people think there's a wolf on the loose. |
Люди думают, что на свободе бегает волк. |
The wolf can come out whenever it wants. |
Волк может возвращаться, когда захочет. |
And then the wolf ate up Little Red Riding Hood. |
И тогда волк съел Красную Шапочку. |