A wolf goes back to its den. |
Волк всегда возвращается в свое логово. |
You're the wolf who's been watching me. |
Ты волк, который следил за мной. |
She is just waiting for that big bad wolf. |
Она просто ждет для этой большой плохой волк. |
A wolf or... a coyote, some kind of dog. |
Волк или... койоте, какая-то порода собаки. |
This thing... the wolf... when it takes over me, I can't control it. |
Этот зверь... волк... когда он пробуждается, я не могу его контролировать. |
You're the wolf all the time, and this human face is just your disguise. |
О, ты - волк постоянно, а это человеческое лицо - всего лишь твоя маскировка. |
I've heard his wolf killed a doze men and as many horses. |
Слышал, его волк убил дюжину людей и столько же лошадей. |
They say, like, a wolf killed a couple guys at a rave. |
Там говорилось, что, вроде бы, волк убил пару ребят на вечеринке. |
Seemed less shame sleeping in a field as a wolf. |
Мне казалось менее постыдным спать в лесу, как волк. |
She's wolf. I can feel it. |
Она волк, я это чувствую. |
When he finally encountered the was not a wolf at all. |
Когда он все же встретился с животным, это оказался совсем не волк. |
You know, one time this wolf I saw... |
Ты знаешь, однажды тот волк, которого я видел... |
Have you learned nothing from wolf of Wall Street? |
Ты ничему не научилась из "Волк с Уолл стрит"? |
When the shepherd cried wolf, they believed him. |
Когда пастух кричал "волк", они поверили ему. |
And every time I start to wolf out I touch something deep, dark. |
Каждый раз, когда волк начинает вырываться наружу, я касаюсь чего-то глубокого темного. |
Hell, you're not even a wolf. |
Чёрт, ты даже не волк. |
Now, this ring's a wolf attacking' a zebra. |
Вот, на этом кольце волк нападает на зебру. |
But I'm proud to be a wolf. |
Но я горжусь тем, что волк. |
A wolf wouldn't leave the body intact. |
Волк бы не оставил тело нетронутым. |
Maybe I'm the big bad wolf. |
Может быть, я большой плохой волк. |
It's Mexican for "wolf." |
Это "волк" с мексиканского. |
The wolf says, "One o'clock" |
Волк отвечает - "Один час". |
And you, huntsman, you are most certainly a wolf. |
И ты, Охотник, определённо, волк. |
I don't think it's a wolf at all. |
Я вообще не думаю, что это волк. |
He felt the wolf bite into his heart, |
Он почувствовал, что волк вгрызся в его сердце. |