Sergei Kruglov, the Wolf of Leningrad. |
Сергей Круглов - "Ленинградский Волк". |
I wish to meet this rebel leader, the one you call the Wolf. |
Я хочу встретиться с лидером бунтарей. Тем, кого вы зовёте Волк. |
Wolf team is en route to rendezvous with you now. |
Команда Волк уже едет, чтобы встретится с тобой. |
Attention all personnel, Bad Wolf 1 descending. |
"Злой Волк 1" идёт на посадку. |
Devil of Horse rank, no Wolf. |
Черт-Лошадь мое звание, не Волк. |
I know you've felt that crazy kind of love, Wolf. |
Я знаю, что ты испытывал дикую любовь, волк. |
Ladies and gentlemen, Fay Wolf. |
Дамы и господа, Фэй Волк. |
Pretended to be dead... Wolf... |
Бред какой-то... притворялся мертвым... волк... |
You got a lot of nerve coming here, Wolf Boy. |
У тебя должно быть крепкие нервы, чтобы приехать сюда Мальчик Волк. |
It turns out that his commander, Major Armstrong and Wolf, are "old acquaintances". |
Оказывается, что его командир майор Армстронг и Волк - «старые знакомые». |
Derek Wilson as Wolf, a fellow comrade of Tiger's from the distant future who joins her in attempting to recruit Josh. |
Дерек Уилсон - Волк, боевой товарищ Тигры из далёкого будущего, который присоединяется к ней в попытке завербовать Джоша. |
He also appeared in the Martin Scorsese-directed The Wolf of Wall Street in 2013. |
Он также появился в фильме Мартина Скорсезе «Волк с Уолл-стрит» в 2013 году. |
She then discovers that the stranger is actually the Fenris Wolf in disguise. |
Затем она обнаруживает, что за незнакомцем на самом деле скрывается Волк Фенрис. |
"THE WOLF OF WALL STREET by Jordan Belfort". |
Его сокамерником был «волк с Уолл-стрит» Джордан Белфорт. |
However, the Wolf gives the order to prepare for precautionary shooting, and the crews manage to dock and transfer fuel. |
Однако Волк отдаёт приказ приготовиться к предупредительной стрельбе, а экипажам удаётся осуществить стыковку и провести перекачку топлива. |
Iron Wolf now could promote or dismiss various members of TDA. |
Железный волк теперь мог способствовать или уволить различных членов ТДА. |
Wolf team is en route from the airport. |
Команда "Волк" на пути из аэропорта. |
Wolf team can carry that out. |
Команда "Волк" позаботится об этом. |
We'll pay you ten times more than the Wolf. |
Мы заплатим тебе в десять раз больше, чем твой "Волк". |
The Fenris Wolf appears in Thor: Tales of Asgard, voiced by Brian Drummond. |
Волк Фенрис появляется в «Тор: Сказания Асгарда», озвученный Брайаном Драммондом. |
In 1924 he played the role of a Ukrainian peasant in the German film "Golden Wolf". |
В 1924 году сыграл роль украинского крестьянина в немецком фильме «Золотой волк». |
Wolf has been always a negative character in the folklore, literature and superstitions and was not considered as a beautiful animal. |
Волк всегда был отрицательным персонажем в литературе, фольклоре и суевериях и никогда не воспринимался как красивое животное. |
Many of its members came from the fascist Iron Wolf organisation. |
Многие её сотрудники были активистами фашистской организации «Железный Волк». |
Another guy's saying he's The Wolf. |
Один тип заявляет, что он Волк. |
The 2013 film The Wolf of Wall Street is a drama based on the memoirs of Jordan Belfort, directed by Martin Scorsese. |
Фильм Волк с Уолл-Стрит - драма, основанная на мемуарах Джордана Белфорта, Режиссер Мартин Скорсезе. |