| I think that's the weak element, sir. | Я думаю это слабый элемент, сэр. |
| Eleanor, this seating chart is weak. | Элеонор, этот план посадки слабый... |
| Pretty weak for an opening argument, Counsellor. | Довольно слабый аргумент в начале разговора, коллега. |
| He always needs money, and he's got a weak character. | Он всегда нуждается и у него слабый характер. |
| He's not bad, just weak. | Он не плохой - просто слабый. |
| I mean, you said I had a weak chin. | Ты сказал, что у меня слабый подбородок. |
| You're like my father, weak. | Ты как мой отец, слабый. |
| It's small, weak, insignificant. | Он маленький, слабый, несущественный. |
| Most likely he's holed up somewhere weak as a kitten. | Скорее всего он залёг на дно слабый, как котёнок. |
| I can also tell you're weak, selfish... slightly egotistical and a fibber. | А ещё я вижу, вы слабый, корыстный... эгоистичный обманщик. |
| The antenna's working but our signal's still too weak. | Антенна работает, но сигнал до сих пор слабый. |
| I'm weak and pathetic and sorry. | Я слабый, и жалкий, и я извиняюсь. |
| Her pulse is weak, but she's conscious and breathing. | У неё слабый пульс, но она дышит и в сознании. |
| I didn't think you were so weak that you'd get sick. | Не знал, что ты такой слабый, так быстро заболеваешь. |
| If you guys are looking to keep people out, your perimeter's weak. | Если вы, ребята, не хотите чужих, то у вас слабый периметр. |
| Pulse is weak, blood pressure's dropping. | Пульс слабый, кровяное давление падает. |
| Okay, the weak always bully the strong, contrary to what you see in the media. | Слабый постоянно задирает сильного, вопреки тому, что навязывают новости. |
| Compared to me, his character is like weak, non-violent child. | В сравнении со мной, этот персонаж - слабый миролюбивый ребенок. |
| What? I did not say you were weak. | Я никогда не говорила, что ты слабый. |
| His pulse is weak, and he's burning up. | У него слабый пульс, и он горит. |
| The signal is too weak to pinpoint from orbit. | Сигнал слишком слабый, чтобы найти двигатель с орбиты. |
| You think I'm weak and that I can't handle your secrets. | Ты думаешь, я слабый и не вынесу твоих секретов. |
| It's weak, but it's nano-responding to something. | Это слабый, но это нано-ответ на что-то. |
| Pulse is weak, I can barely feel it. | Пульс слабый, я едва могу чувствовать. |
| No, he has a pulse, but it's weak. | Нет, есть пульс, но слабый. |