Примеры в контексте "Watching - Смотрел"

Перевод

Примеры

Примеры: Watching — Смотрел

• I've just been watching one of those nature films on television.

  Я просто смотрел один из этих фильмов про природу по телевизору.

• This guy got the jump on me while I was watching the security footage.

  Этот парень набросился на меня, когда я смотрел записи видеокамер.

• Like all too many stories about my family, it began with somebody watching television.

  Как и большинство историй о моей семье, все началось с того, что кто-то смотрел телевизор.

• You said you were over at Spencer's watching old Summerslam tapes.

  Ты же говорил, ты был у Спенсера и смотрел старые записи рестлинг-шоу.

• I don't think I've cleared off the... thing I was watching.

  Мне кажется я забыл потереть ту... штуку, что я смотрел.

• I already told you. I was watching a film in my basement screening room.

  Я уже говорил вам, я смотрел кино в своей подвальной кинокомнате.

• I was watching something on TV...

  Я тогда смотрел что-то по телевизору...

• I guess he was watching a rerun of Baywatch, and it just happened.

  Наверное, когда это случилось, он смотрел в повторе "Спасателей Малибу".

• Were you watching the night I confused Gorbachev with Baryshnikov?

  Ты смотрел в ту ночь, когда я перепутал Горбачева с Барышниковым?

• I was watching the Red Sox game when my mom turned off the television.

  Я смотрел игру Ред Сокс, когда моя мама выключила телевизор.

• He was watching one of those slasher movies on video.

  Он смотрел один из тех, фильмы ужасов на видео.

• At her age, I was watching terrifying films.

  В ее возрасте я уже смотрел фильмы ужасов.

• I was watching her every minute until you called.

  Я смотрел за ней все время, пока ты не позвонила.

• Because you might have been watching Nickelodeon.

  Потому что ты, скорее всего, смотрел "Никелодеон".

• And I watched him watching you.

  И я наблюдала за тем, как он смотрел на тебя.

• And I got itchy and swollen just watching you.

  У меня всё аж зачесалось и распухло, когда я на тебя смотрел.

• Charles was just standing there watching you slip under...

  Чарльз просто стоял и смотрел, как ты скользила по ней.

• He was watching me rearview mirror, and said happiness.

  Он... он смотрел на меня в зеркало и произнёс: Счастье...

• Yes, I remember watching you from the petrified audience.

  Да, я помню, как смотрел твою игру среди окаменевших зрителей.

• I saw him watching them last night.

  Я видел как он смотрел на них прошлой ночью.

• I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.

  В субботу вечером я слишком много смотрел телевизор.

• He was watching the scene with breathless interest.

  Он смотрел на сцену, затаив дыхание.

• I need you to really be there with me watching your daughter.

  Мне нужно, чтобы ты был там, смотрел на свою дочь.

• and I remember watching him, thinking,

  И я помню, как смотрел на него и думал:

• This is what it must've been like for Nathan watching Audrey walk into that barn.

  Наверное, так чувствовал себя Нэйтан, когда смотрел, как Одри заходит в амбар.

Другие варианты перевода слова watching

• Смотришь
• Смотрю
• Наблюдал за
• Смотрели
• Смотрят
• Просмотр
• Смотреть, как
• Наблюдать за
• Смотрите
• Следить за
• Следит за
• Следил за