Примеры в контексте "Watching - Смотрел"

Перевод

Примеры

Примеры: Watching — Смотрел

• He was watching a British soccer game... on my TV.

  Он смотрел английский футбол... по моему телевизору.

• It didn't matter whether he was watching or playing, he loved games.

  Не зависимо от того, смотрел он или играл, он любил игру.

• All right, so Mr. Carson here is watching Byron Washburn interview from 1975.

  Итак, мистер Карсон смотрел интервью Байрона Уошбурна 1975 года.

• I mean, he hung out here all the time, but just watching.

  То есть он проводил здесь все время, но просто смотрел.

• You have to wonder what kind of movies he's been watching.

  Нужно спросить, какие фильмы он смотрел.

• Sunday night, I was watching the football game.

  В воскресенье вечером, я смотрел футбол.

• That time last night, I was upstairs, watching telly.

  Тем вечером, я был у себя, смотрел телик.

• For watching over the vines like a father his children.

  За то. что смотрел за виноградниками как за детьми.

• No, I was watching Annie dance with a drug dealer.

  Нет, я смотрел на то, как Энни танцует с наркоторговцем.

• I was watching I, Claudius the other night.

  Это я как-то ночью смотрел фильм "Я, Клавдий".

• I was watching my mud-mare come true.

  Я смотрел, как мой грязевой кошмар становится явью.

• He was watching, like, The Walking Dead or something.

  Он смотрел "Ходячие мертвецы" или типа такого.

• To be perfectly honest, I wasn't watching the speedometer.

  Если честно, я не смотрел на спидометр.

• I was just watching a movie...

  Я вот тут как раз смотрел фильмец...

• I was watching that shot of the New York Skyline... with those beautiful towers.

  Я смотрел на силуэт Нью-Йорка на фоне неба с этими прекрасными башнями.

• He'd stay in the flat all day just watching telly and writing his letters.

  Сидел целыми днями в квартире, смотрел телик и писал свои письма.

• I spent the entire day doing laundry and watching daytime TV.

  Я сегодня целый день занимался стиркой и смотрел дневное ТВ.

• I was watching the news and wondering if it was even worth getting dressed.

  Я смотрел новости и интересно, стоило ли это того, чтобы одеться.

• Someone's been watching reruns of The Wire.

  Кто-то смотрел повторы "Прослушки".

• I was watching TV when he rang the bell.

  Я смотрел телевизор, когда он позвонил.

• I was sitting on the sofa watching TV, and I heard noises from another room.

  Я сидел и смотрел телевизор и услышал шум из другой комнаты.

• I was watching a movie on my laptop, and I had my headphones in.

  Я смотрел фильм на ноутбуке и надел наушники.

• Few days ago, I was watching the world news.

  Несколько дней назад я смотрел мировые новости.

• I was watching a program about the - People on other planets.

  Я тут смотрел передачу про... людей с других планет.

• Williamson: The final moment involves Ryan watching...

  Заключительный момент состоит в том, чтобы Райан смотрел...

Другие варианты перевода слова watching

• Смотришь
• Смотрю
• Наблюдал за
• Смотрели
• Смотрят
• Просмотр
• Смотреть, как
• Наблюдать за
• Смотрите
• Следить за
• Следит за
• Следил за