She was watching cartoons with Lucas. |
Когда я проснулась утром, она смотрела мультики с Лукасом. |
I have been watching TV all week. |
Знаете, я и так всю неделю смотрела телевизор. |
She was watching the film with her eyes red in tears. |
Она смотрела фильм с глазами красными от слез. |
While John was reading his newspaper, his wife was watching TV. |
Когда Джон читал газету, его жена смотрела телевизор. |
I sat outside in the rental car for three hours, just watching. |
Я сидела в арендованной машине три часа, и просто смотрела. |
Sitting in front of your dress shop, watching the parade. |
Ты сидела у входа в магазин одежды, смотрела парад. |
Meanwhile, you were watching a baby fill its diaper. |
А ты просто смотрела, как малыш пачкает подгузник. |
Although, I was watching a movie, and Meryl Streep had two secretaries. |
Хотя, я смотрела фильм, в котором у Мэрил Стрип было два секретаря. |
I was watching a documentary from India. |
Я смотрела документальный фильм об Индии. |
I saw that once on the drama my mother was watching. |
Видел что-то похожее в дораме, которую смотрела мама. |
I was watching the basketball game with my dad last night, and I saw you. |
Смотрела вчера баскетбольный матч с папой, и увидела там тебя. |
I finished up the end of that video you were watching. |
Я завершил конец того видео, что ты смотрела. |
And check out this last tape she was watching. |
А это последняя запись, которую она смотрела. |
She wasn't watching the tape, she was listening to them. |
Она не смотрела записи, она их слушала. |
So last night I was watching a bunch of these snowboarding videos. |
Прошлой ночью я смотрела отрывки из этих сноубордистских видео. |
No, it's just, I've been watching the videos, and it seems very physically... challenging. |
Нет, это просто я смотрела видео и показалось физически вызывающим. |
That's okay, I was watching TV. |
Да ничего, я смотрела телевизор. |
So I spent most of the summer holed up watching movies, just trying to forget. |
Я провела большую часть лета скрываясь, смотрела фильмы, пытаясь забыть. |
I noticed something when I was watching earlier, so I went to watch this whole video. |
Я кое-что заметила, когда смотрела раньше, и решила пересмотреть все видео. |
Hacked my cell when I was watching that video. |
Взломал мой сотовый, пока я смотрела это видео. |
I've been watching documentaries on how infrared radio waves emitted from TV screens can interfere with fertility. |
Я смотрела документалку о том, как инфракрасное излучение, исходящее от телеэкрана, может повлиять на плодовитость. |
We had a drink, and I've been watching TV in my room ever since. |
Мы выпили и потом я смотрела телевизор в своей комнате. |
I was watching this earlier... so weird. |
Я смотрела это... так странно. |
And you were standing on the shore, watching. |
И ты стояла на берегу, смотрела. |
I was watching letterman, and I called the police. |
Я смотрела Леттермана, это я вызвала полицию. |