| I cannot do this part with people watching. | Я не смогу справиться с этой частью, когда люди смотрят. |
| Or skiing in Jackson Hole or watching football. | Или катаются на лыжах в долине Джексон Холл, или смотрят футбол. |
| Detainees reported spending their days lying in bed or watching television. | Задержанные сообщали о том, что они целыми днями лежат на кроватях или смотрят телевизор. |
| Relaxing and watching life go by. | Расслабляются и смотрят, как мимо проходит жизнь. |
| No one is working. Everyone's watching the World Cup. | Никто не работает. Все смотрят Кубок мира. |
| I thought everybody in prison are watching TV. | Я думал, все в тюрьме смотрят телевизор. |
| I bet they're watching this in China. | Готов поспорить, что и в Китае это смотрят. |
| Keep watch on the Spanish soldiers who are watching the gold. | Смотреть за Испанскими солдатами, которые смотрят за золотом. |
| The kids are sitting in the den watching TV, waiting for someone who is obviously not coming. | Дети сидят в гостиной, смотрят телевизор, ждут кого-то, кто очевидно не придёт. |
| Just a convict and an FBI agent watching TV. | Преступник и агент ФБР всего лишь смотрят телевизор. |
| There's only 20 or 30 million people watching this tonight. | Это смотрят всего-то 20-30 миллионов людей. |
| I bet they're all watching this. | Держу пари, что они все смотрят это. |
| They're watching TV and are talking about their day. | Смотрят телевизор или обсуждаю прошедший день. |
| In the street, with people watching... | На улице, когда все смотрят... |
| There's people out there watching us. | Там люди, они смотрят нас. |
| I think everybody's down the hall watching a movie or something. | Думаю, все сейчас в другой комнате, смотрят фильм или что-то типа того. |
| And there's some guy watching a hundred, obviously. | Очевидно, какие-то парни смотрят сотню. |
| I understand it's kind of hard getting wet when everyone's watching. | Я понимаю, как тяжело возбудиться, когда все смотрят. |
| Two dudes watching a kids' show might be worse. | Два приятеля смотрят детское шоу - это даже хуже. |
| You see, when people are watching television, they control the volume. | Понимаешь, когда люди смотрят телевизор, они регулируют громкость. |
| There might be some people watching right now who could actually afford one of these things. | Вполне вероятно, нас сейчас смотрят люди, которые действительно смогут позволить себе одну из этих машин. |
| There's a profile on that actor from that show that everyone's watching. | Тут информация о том актере из шоу, которое все смотрят. |
| Maybe they aren't watching the news. | Может быть, его агенты не смотрят новости. |
| Lying on her bed, watching a movie. | Лежат в кровати, фильм смотрят. |
| The only people watching this are you and some guy in the hospital with locked-in syndrome. | Единственные, кто это смотрят, это ты и какой-нибудь парень в больнице с синдромом изоляции. |