Примеры в контексте "Watching - Смотрел"

Перевод

Примеры

Примеры: Watching — Смотрел

• I was watching the show with my son Donald.

  Я смотрел шоу с моим сыном Дональдом.

• And I sat at home, watching football.

  Я сидел дома и смотрел футбол.

• How could I know that it was real unless someone else was watching?

  Откуда бы я знала, что это реальность, если бы кто-нибудь еще не смотрел?

• I know you'd do the same for me if my boy was watching.

  Если бы мой сын смотрел, ты бы сделал то же самое.

• Like, I was watching Cinemax last weekend, this movie.

  Например, на выходных я смотрел по кабельному кино,

• I was watching the show when it happened?

  Когда это случилось я смотрел шоу.

• Right, the-the walls are really thin, between my bedroom and the guest room, and I was watching TV.

  Точно, стена очень тонкая между моей спальней и комнатой для гостей, а я смотрел телевизор.

• I've been watching you train.

  Я смотрел, как вы занимаетесь.

• Why wasn't he watching me?

  Почему он за мной не смотрел?

• You just sat around looking unhappy, watching your coat.

  Ты сидел и смотрел на свое пальто.

• I was just sitting at home watching cartoons, playing video games with my cousin, and she came in there.

  Я сидел себе дома, смотрел мультики, играл в видеоигры с кузеном, и тут она входит.

• Anyway, so there I am with Mario in the village watching the game and when I came back, everybody was dead.

  Ну вот, так я и оказался рядом с Марио, в деревне, смотрел игру, а когда вернулся, все уже были мертвы.

• I was watching house hunters or something with those - those girls down the hall.

  Я смотрел Охотников за домами или что-то такое с теми... теми девчонками из соседнего блока.

• They just kept... their mouths... and... their hands, it was like watching a mummy battle.

  Они просто продолжали... их рты... и... руки, я как-будто смотрел битву мумий.

• He'd been watching a lot of boxing lately, but didn't really know why.

  В последнее время он часто смотрел бокс, но не мог объяснить, почему.

• Did you ever see anyone watching?

  Вы видели, как кто-нибудь смотрел?

• If it were, I'd be sat back at home, happily watching the telly.

  Будь это так, я бы сидел дома и смотрел телик.

• Have you been watching the news today, man?

  Чувак, ты смотрел новости сегодня?

• Why is Whip watching old surveillance footage?

  Почему Уип смотрел записи с камер наблюдения?

• I was up late, because I was watching Bad Santa, the unrated version.

  Я поздно встал, потому что смотрел "Плохого Санту".

• I saw him watching you guys dance at the club, and sneaking around with Sutton at school.

  Я видела, как он смотрел на вас в клубе, когда вы танцевали, и как крутился рядом с Саттон в школе.

• When the world and his wife was watching in Westminster?

  Когда весь мир смотрел на его жену в Вестминстере?

• There must have been a moment when you were watching Eve pitch that you felt pretty proud.

  Думаю, был хоть один миг, когда ты смотрел, как Ив подаёт, и гордился ею.

• Did you find who's watching Max?

  Ты узнал, кто смотрел за Макс?

• I remember standing in the corner of the room, watching you cry... and not feeling anything but my own pain.

  Я помню, как стоял в углу комнаты, смотрел, как ты рыдаешь и не чувствовал ничего, кроме своей боли.

Другие варианты перевода слова watching

• Смотришь
• Смотрю
• Наблюдал за
• Смотрели
• Смотрят
• Просмотр
• Смотреть, как
• Наблюдать за
• Смотрите
• Следить за
• Следит за
• Следил за