| A vampire... is the only truly free man. | Вампир... это единственный по-настоящему свободный человек. |
| No doubt the vampire seduced him too. | Несомненно, что вампир обольстил и его. |
| I said I'm a vampire. | Я сказал, что я вампир. |
| Told her I was a vampire, and her eyes glazed over literally. | Сказал ей, что я вампир и ее глаза буквально потускнели. |
| Detective supreme, and Nikola Tesla, vampire, genius, and montague John Druitt... Menace to society. | Никола Тесла - вампир и гений, и Монтегью Джон Друитт... угроза обществу. |
| I'm a new vampire and there have been complications... | Я новообращенный вампир и это доставляет некоторые сложности. |
| He's been frozen like a vampire statue for 2,000 years. | Он был заморожен словно вампир на протяжении 2000 лет. |
| Come on in, you big, bad vampire. | Входи, большой, плохой вампир. |
| Thanks for the advice, vampire Bill. | Спасибо за совет, вампир Билл. |
| Damon was the vampire that killed her? | Тот вампир, что убил её, это Дэймон? |
| I assumed a vampire was messing with her mind, though I never anticipated a confession. | Я предполагал, что вампир покопался в ее голове, однако я не ожидал признания. |
| Drink it, you're a vampire. | Выпьете ее - и вы вампир. |
| A vampire glamoured it out of you, but we did, I swear. | Вампир зачаровал тебя, но это было, клянусь. |
| That vampire's making sense, Lafayette. | Лафайетт, этот вампир дело говорит. |
| One drink from you and a vampire's good as new. | Один глоток тебя, и вампир как новенький. |
| By far, the most well-known and popular vampire in the films is Count Dracula. | Безусловно, самый известный и популярный вампир в кинофильмах - граф Дракула. |
| After the energy vampire Rune steals the gems, the Watch members go their separate ways. | После того, как энергетический вампир Рун крадет драгоценные камни, члены команды расходятся. |
| Generally, a vampire needs be invited in only once and can then come and go at will. | Обычно приглашение нужно получить лишь однажды, после чего вампир может приходить и уходить когда захочет. |
| Each vampire gives Jack a key to the mayor's house. | Каждый вампир дает Джеку ключ к дому мэра. |
| Mirrors - If a vampire were to look into a mirror, their soul would be imprisoned in it. | Зеркала - если вампир посмотрит в зеркало, его душа будет заключена в нём. |
| This vampire had a different appearance and personality to the original and was later identified as being a doppelgänger. | Этот вампир отличался внешним обликом и личностью к оригиналу, и позже он был идентифицирован как Доппельгангер. |
| They find that Nicolle is the vampire. | Теперь он уверен, что Николь - вампир. |
| I'm not a vampire like your last girlfriend. | Я не вампир, как твоя прошлая подружка. |
| Chili's down in Monroe had a vampire bus boy. | В «Чили» в Монро был помощник официанта вампир. |
| I tought you were a vampire. | Я думала, что ты вампир. |