| I CAN'T SAVE BETH AS A HUMAN... BUT I CAN SAVE HER AS A VAMPIRE. | Человек не сможет спасти Бет... но ее сможет спасти вампир. |
| BEING A VAMPIRE ISN'T ALL YOU ARE. | Дело не в том, что ты вампир. |
| You're not half vampire. | Тебе легко говорить Ты не вампир на половину. |
| Said no vampire ever. | Не сказал никогда ни один вампир. |
| Maybe it was a vampire. | Так может это сделал как раз вампир. |
| Said no vampire ever. | Ни один вампир бы так не сказал. |
| She's a vampire! | Конечно, нет - она вампир! |
| She's a vampire, stefan! | Она вампир, Стэфан. |
| She's a very young vampire. | Она пока очень молодой вампир. |
| What I care about is this vampire. | Меня этот вампир волнует. |
| There was a vampire in the woods. | В лесу был вампир. |
| Our guest of honor is a vampire. | Нашим почетным гостем является вампир. |
| Is our vampire friend here? | Наш друг вампир уже здесь? |
| She's a bloody emotional vampire. | Она кровожадный эмоциональный вампир. |
| You're a vampire, Michael! | Ты вампир, Майкл. |
| He's a vampire all right. | Точно, он вампир. |
| It's like a vampire lives in here. | Здесь как будто вампир живёт. |
| Is that why you look like a vampire? | Поэтому ты выглядишь как вампир? |
| The vampire won't allow it. | Вампир этого не позволит. |
| So is it a vampire or a vampire deer? | Так это вампир или олень-вампир? |
| You're a vampire, Elena. | Ты вампир, Елена. |
| Wolfgang, it's the vampire! | Вольфганг, это Вампир! |
| Yes, my friend here is a vampire. | Да, мой друг- вампир. |
| Obviously, Kieran is not a vampire. | Очевидно, Киран не вампир. |
| That's the vampire that killed me. | Тот вампир убил меня. |