Примеры в контексте "Vampire - Вампир"

Перевод

Примеры

Примеры: Vampire — Вампир

• They were going to invite you until they started suspecting you were a vampire.

  Они собирались пригласить тебя Пока не заподозрили что ты вампир

• So all I have to do is convince them that Elena Gilbert isn't a vampire?

  Так все что мне надо сделать, это убедить их что Елена Гилберт не вампир?

• He's perfectly nice, he's got a good job, and he's not a vampire, and...

  Он замечательный, у него есть хорошая работа, он не вампир и вообще...

• I refused, and when she asked me why, I told her it was because I am a vampire.

  Я отказался, и когда она меня спросила почему, я сказал ей, что это из-за того, что я вампир.

• You the vampire with the soul?

  А ты - вампир с душой?

• "See the vampire, see it fly!"

  Смотри вампир, смотри он летит.

• You were bitten by a vampire, and you don't remember anything that happened?

  На тебя напал вампир, а ты не помнишь, как это было?

• Can you tell me Suren's the same vampire who exposed us all?

  Может ли ты сказать, что Сурен, тот же вампир, что поставил нас под угрозу?

• What, she's not a thousand-year-old original vampire?

  То есть она не древний вампир возрастом в тысячу лет?

• If a zombie bites a vampire, and the vampire bites a human, does the human become a vampire or a zombie?

  Если зомби укусит вампира, а этот вампир укусит человека, человек станет вампиром или зомби?

• Sure, he's a rascal and a troublemaker, and most of the time, I'd like to slap the smile off his face, but he's a happy vampire.

  Конечно, он негодяй, создающий кучу проблем, и мне всегда хотелось стереть эту улыбочку с его лица. но он счастливый вампир.

• Well, my race has been blasphemed for centuries, but the point is, it seems to think I'm still a vampire.

  Мою расу преследовали веками, но дело в том, что оно, похоже, думает, что я все еще вампир.

• You're not a doctor, so stop playing games, because I am a vampire, and I will rip your head off if you screw this up.

  Ты не врач, хватит играть, потому что я вампир, и я оторву тебе голову, если что-то будет не так.

• You do remember that you're a vampire?

  Так, ты вообще помнишь, что ты - вампир?

• Daddy, I'm a vampire now, but I am still me.

  Папуля, я теперь вампир, но это всё ещё я.

• I know, starting with trusting my vampire stalker, who arranged for me to befriend some blue-eyed bartender, all so I could witness him getting run over, and you playing the part of the hero.

  Я знаю, начиная с доверия мой вампир сталкер, кто меня устроила подружиться с некоторыми голубоглазый бармен, все чтобы я стал свидетелем ему попасть под машину, и ты играешь со стороны героя.

• Now tell me you found Bonnie because I have a hungry vampire who forgot that he's the hero of the story.

  Теперь скажи мне, что ты нашел Бонни, потому что у меня тут голодный вампир, который забыл, что он герой в истории.

• I will not stop until every single vampire in New Orleans has ceased to exist, and I will show no mercy to anyone who dares stand with them.

  Я не остановлюсь, пока каждый вампир в Новом Орлеане не прекратит свое существование, и я не пощажу никого, кто посмеет встать на их сторону.

• If you're going to tell me you're a vampire, I'll warn you I didn't come prepared.

  Если Вы собираетесь сказать мне, что Вы вампир предупреждаю, я пришёл неподготовленный.

• Or are you a vampire, John?

  а может быть, ты - вампир, Джон?

• The most famous fictional counting vampire is likely the Muppet character Count von Count on television's Sesame Street.

  Наиболее известный «считающий» вампир - это кукла Знак (Count von Count) из телепередачи «Улица Сезам».

• "Like a vampire, no?"

  "Не правда ли, как вампир!"

• The books chronicle the life of Dr. Carrie Ames, an emergency room doctor who must adapt to life as a vampire after being attacked by one of her patients.

  В книгах рассказывается о жизни доктора Кэрри Эймса, врача неотложной помощи, который должен адаптироваться к жизни как вампир после нападения одной из его пациенток.

• Blade: Trinity (2004) - Drake the vampire is supposed to have had many forms throughout the centuries, Stoker's Dracula being one of them.

  Блэйд: Троица (фильм) (2004) - вампир Дрейк имел много форм в течение столетий, Дракула одна из них.

• When Bella uses him to get information on Edward Cullen and his family, Jacob tells her Quileute legends and introduces her to the idea that Edward is a vampire.

  Когда Белла использует его, чтобы получить информацию об Эдварде Каллене и его семье, Джейкоб рассказывает ей легенды Квилетов (англ. Quileute) и делится с ней представлением о том, что Эдвард вампир.

Другие варианты перевода слова vampire

• Вампирский
• Vampire
• Вампирша
• Вампиршей
• Вампирском
• Вампиршу