Примеры в контексте "Vampire - Вампир"

Перевод

Примеры

Примеры: Vampire — Вампир

• I mean, even more now that she's a vampire.

  Я имею ввиду, сейчас даже больше когда она вампир

• Hiding outside are Hal and Tom - the vampire and the werewolf.

  А там прячутся Хал и Том - вампир и оборотень.

• A vampire and a werewolf, under the same roof!

  Вампир и оборотень под одной крышей.

• It is a play on the concept in vampire folklore which says that vampires cannot enter a house unless invited.

  Некоторые суеверия утверждают, что вампир не может войти в дом без приглашения.

• A vampire got in and tried to hurt Eve, so I, you know...

  К нам проник вампир и пытался навредить Еве, так что мне пришлось, ну ты знаешь...

• Bella's so in love with him, even though he's a vampire.

  Белла так в него влюблена, несмотря на то, что он вампир.

• What's a vampire doing in a wolf den?

  Что вампир делает в волчьем логове?

• But when youe a vampire, you don't have to feel that way.

  Но когда ты вампир, тебе не нужно испытывать этого.

• So you mean I'm not a vampire?

  Так значит, я не вампир?

• My best friend is a witch, My boyfriend's a vampire,

  Моя лучшая подруга - ведьма, мой парень - вампир,

• Are you still a vampire, or is the prophecy true?

  Ты все еще вампир, или пророчество правдиво?

• So you're a vampire with food poisoning?

  Получается, ты вампир с пищевым отправлением,

• You don't go all like a regular vampire.

  А! Я полагаю что я не обычный вампир.

• So, how exactly does an Original vampire get to go to witch purgatory?

  Итак, как же первородный вампир попадет на ведьминское чистилище?

• He's nothing but an ordinary vampire now.

  Он - ничто, только обычный вампир

• Well, if he's a vampire, I guess we should drive a stake through his heart.

  Ну, если он - вампир, стало быть надо вонзить осиновый кол ему в сердце.

• But is there any chance that Carl is a vampire?

  Но, возможно, Карл все-таки вампир?

• That does describe a vampire... or, you know, a bartender.

  Это означает, что он вампир... или, знаешь, бармен.

• She did try to kill Cordy, and she's a vampire.

  Но она пыталась убить Корди, а еще - она вампир.

• So he's a good guy vampire like Angel?

  Значит, он хороший вампир, как Ангел?

• I think that "This isn't over yet, vampire" may be the tip-off.

  Ну "это еще не конец, вампир" явно намек.

• I have a few werewolves after me, and a vampire and -

  За мной охотились несколько вервольфов и вампир, и...

• Look, if there's another vampire in town, he'll still be here tomorrow.

  Слушай, если в городе есть ещё один вампир он тут будет и завтра.

• I... I thought this vampire was on a random kill, but it may be something else.

  Я думал этот вампир здесь случайно, но возможно за этим что-то стоит.

• Who said I was a vampire?

  Кто сказал, что я вампир?

Другие варианты перевода слова vampire

• Вампирский
• Vampire
• Вампирша
• Вампиршей
• Вампирском
• Вампиршу