You're funny as a vampire. |
Как вампир ты смешной. |
This is no ordinary vampire who did this. |
Подобное сотворил не обычный вампир. |
Evenin', vampire Bill. |
Добрый вечер, вампир Билл. |
half vampire, half werewolf. |
Наполовину вампир, наполовину оборотень. |
And she's a vampire. |
И она - вампир. |
Now, James is a vampire. |
Итак, Джеймс - вампир. |
Arlene Fowler and a vampire. |
Арлин Фаулер и вампир. |
She awakens as a vampire. |
Ведёт себя как вампир. |
Leave her alone, vampire. |
Оставь ее в покое, вампир. |
Half vampire, half beast. |
Наполовину вампир, наполовину зверь. |
Some other vampire found you, |
Так что тебя нашёл другой вампир. |
Damon: logan fell's a vampire, |
Логан Фелл - вампир. |
Do you think she's a vampire? |
Ты думаешь она вампир? |
Maybe it was a vampire. |
Возможно это был вампир. |
Well, there was one other vampire. |
Там был еще один вампир. |
Shame you're a vampire. |
Жалко, что вампир. |
Because you're a vampire now... |
Потому что ты теперь вампир... |
I'm a vampire, Sookie. |
Я вампир, Соки. |
Or are you a vampire, john? |
Или ты вампир, Джон. |
Leave her alone, vampire. |
Оставь её, вампир. |
A compassionate soul vampire. |
Сострадательный вампир, высасывающий души. |
How about he's a vampire? |
Обсудим, что он вампир? |
You're a vampire, sweetheart. |
Ты вампир, милая. |
I'm not a vampire. |
Я не вампир, так что могу. |
I am Hugo, the vampire. |
Я Хьюго, вампир. |