| Transport of medical supplies and equipment needed for emergencies, more particularly in response to natural disasters and humanitarian needs. | перевозка медикаментов и медицинского оборудования, необходимых для оказания скорой медицинской помощи в чрезвычайных ситуациях, в частности стихийных бедствий и в случае гуманитарных потребностей. |
| Agricultural output Transport by common carriers | Перевозка грузов транспортом общего пользования |
| Unofficial payments: In order to move a cargo to its destination, a large amount of unofficial payments area large amount of unofficial payments is necessary: these can be as high as one third of total transport costs. | неофициальные платежи: перевозка груза до пункта его назначения требует многочисленных неофициальных платежей, которые могут достигать одной трети общей стоимости перевозки; |
| (a) As any carriage undertaken solely and entirely within the territory of the European Union between two member States was considered national carriage, AETR was not applicable to such transport operations, irrespective of whether they were performed by European Union or non-European Union operators. | а) поскольку любая перевозка, осуществляемая исключительно и полностью на территории ЕС между двумя государствами-членами, приравнивается к национальной перевозке, ЕСТР не применяется к этим транспортным операциям, выполняемым будь то операторами ЕС или операторами из стран, не являющихся членами ЕС. |
| Transport of non-tested prototype or low production batteries | Перевозка не прошедших испытания прототипов батарей или батарей мелкосерийного производства |
| (a) Transport of 45 ft long ISO | а) Перевозка 45-футовых контейнеров ИСО по европейской автодорожной сети |
| Transport by road of 45 ft long ISO and pallet-wide containers | Перевозка 45-футовых контейнеров ИСО и контейнеров, ширина которых |
| Door-to-door transport and the network system | с) Перевозка "от двери до двери" и сетевая система |
| Witness transport (Airport-Tribunal-airport) | Перевозка свидетелей (аэропорт - Трибунал - аэропорт) |
| E.V-05. Cross-trade sea transport | Морская перевозка, осуществляемая третьей стороной |
| C.V-05. Cross-trade inland waterway transport | Перевозка внутренним водным транспортом, осуществляемая третьей стороной |
| Transport other than unitised transport. | Перевозка грузов, помимо перевозки пакетированных грузов. |