Примеры в контексте "Touch - Связь"

Перевод

Примеры

Примеры: Touch — Связь

• Have you been in touch with your family?

  Ты поддерживаешь связь с семьей?

• We're keeping in touch with Miss Mitsuko.

  Мы поддерживаем связь с Мицуко.

• Did you and Jamie keep in touch?

  Вы поддерживали связь с Джейми?

• They keep in touch.

  Они всё ещё поддерживают связь.

• He's out of touch.

  Он утратил связь с родиной.

• Losing touch with reality.

  Теряет связь с реальностью.

• I'll keep in touch.

  Я буду поддерживать связь.

• I shall keep in touch.

  Я буду поддерживать связь.

• You didn't stay in touch?

  Вы не поддерживаете связь?

• Has she been in touch?

  Она вышла на связь?

• We keep in touch.

  Но мы держим связь.

• Was she in touch with you?

  Она поддерживала с вами связь?

• We just... lost touch.

  Мы просто... потеряли связь.

• We should've kept in touch.

  Нам нужно поддерживать связь.

• I've lost touch with the world.

  Я потерял связь с миром.

• They lose touch with the world.

  Они теряют связь с миром.

• He'll be in touch.

  Он выйдет на связь.

• Keep in touch with her?

  Поддерживаешь связь с ней?

• We often lose touch with recent alumni until they settle down somewhere.

  Мы часто теряем связь с выпускниками, до тех пор пока они не оседают где-нибудь.

• He did keep in touch with a professor that he had at the Patrick Henry Univers ty.

  Он поддерживал связь с профессором в университете Патрика Генри.

• She kept in touch.

  Она поддерживала с тобой связь.

• We're out of touch.

  Мы не поддерживаем связь.

• Had you been in touch?

  Вы поддерживали с ним связь?

• MARCO: We were... out of touch.

  Мы... не поддерживали связь.

• Really in touch with her feelings.

  Установила связь со своими чувствами.

Другие варианты перевода слова touch

• Трогать
• Тронуть
• Коснуться
• Прикосновение
• Касаться
• Прикасаться к
• Контакт
• Потрогать
• Прикоснуться к
• Дотронуться до
• Затронуть
• Затрагивать

Слово touch в словаре

Touch — Прикосновение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом touch

• get in touch with someoneсвязаться с кем-либо, выйти на связь с кем-либо
• keep in touch (with someone)держать связь, поддерживать связь
• lose one's touch (with someone or something)потерять хватку; потерять способность руководить, управлять кем-либо или чем-либо
• out of touch (with someone or something)потерять связь с кем-либо или чем-либо, не поддерживать связи
• touch / strike / hit a (raw) nerveзадеть нерв; затронуть больную тему; расстроить
• touch base (with someone)поговорить с кем-либо (как правило, недолго, поверхностно)

Фразовые глаголы со словом touch

• touch onзатрагивать, касаться вкратце (вопроса, и т.п.)
• touch upделать последние штрихи, улучшения