Примеры в контексте "Touch - Связь"

Перевод

Примеры

Примеры: Touch — Связь

• So we stayed in touch.

  Поэтому мы поддерживали связь.

• And you've stayed in touch over the years.

  И вы давно поддерживаете связь.

• We should stay in touch.

  Нам нужно поддерживать связь.

• On my own, I lose touch with reality

  Я теряю связь с реальностью.

• She'd been in touch with Catherine for a long time.

  Она поддерживала связь с Кэтрин.

• We'll keep in touch, from the Sheridans'.

  Будем поддерживать связь от Шериданов.

• You get so out of touch.

  Теряешь связь с реальностью.

• Are you in touch with her?

  Ты поддерживаешь с ней связь?

• Thanks for keeping in touch.

  Спасибо, что поддерживаешь связь.

• They don't keep in touch.

  Они на связь не выходят.

• She didn't want to stay in touch.

  Она не хотела поддерживать связь.

• But we lost touch.

  Но мы потеряли связь.

• But we stayed in touch.

  Но мы поддерживали связь.

• So you'd kept in touch?

  Значит, вы поддерживали связь?

• Barsam's lost touch with Aram.

  Барсам потерял связь с Арамом.

• Don't keep in touch with him.

  Не поддерживай с ним связь.

• Ghost got in touch with me.

  Призрак вышел на связь.

• Keeps me in touch with them.

  Поддерживаю связь с ними.

• We can keep in touch, if you want.

  Можем поддерживать связь, если хочешь

• We are going to need to keep in touch.

  Мы будем поддерживать связь.

• Bosch is staying in touch with her.

  Бош поддерживает с ней связь.

• They've lost touch with everyone.

  Они потеряли связь со всеми.

• I'll be in touch.

  Я выйду на связь.

• She's got the touch.

  У неё есть связь.

• Keep in touch with Mortazavi.

  Поддерживайте связь с Мортазави.

Другие варианты перевода слова touch

• Трогать
• Тронуть
• Коснуться
• Прикосновение
• Касаться
• Прикасаться к
• Контакт
• Потрогать
• Прикоснуться к
• Дотронуться до
• Затронуть
• Затрагивать

Слово touch в словаре

Touch — Прикосновение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом touch

• get in touch with someoneсвязаться с кем-либо, выйти на связь с кем-либо
• keep in touch (with someone)держать связь, поддерживать связь
• lose one's touch (with someone or something)потерять хватку; потерять способность руководить, управлять кем-либо или чем-либо
• out of touch (with someone or something)потерять связь с кем-либо или чем-либо, не поддерживать связи
• touch / strike / hit a (raw) nerveзадеть нерв; затронуть больную тему; расстроить
• touch base (with someone)поговорить с кем-либо (как правило, недолго, поверхностно)

Фразовые глаголы со словом touch

• touch onзатрагивать, касаться вкратце (вопроса, и т.п.)
• touch upделать последние штрихи, улучшения