In Texas we make due with a fire a little more than twigs. |
В Техасе мы делаем костры не больше, чем мелкий куст. |
He has several warrants in Texas. |
На него несколько ордеров в Техасе. |
In a small wedding chapel In El Paso, Texas. |
Это произошло в свадебной часовне в Эль Пасо, что в Техасе. |
That you robbed 37 banks in Texas and never got caught. |
Что вы ограбили 37 банков в Техасе и вас не поймали. |
And all because you couldn't stand to be... mistress of the biggest ranch in Texas. |
И всё потому что ты не захотела быть владелицей самого большого ранчо в Техасе. |
Finally, I ended up in Texas. |
В конце-концов я осел в Техасе. |
Sister's the Texas Attorney General with a coke problem. |
Сестра - генеральный прокурор в Техасе с коксовой проблемой. |
Since his retirement from professional wrestling promoting, Crockett has worked as a Texas realtor and mortgage loan originator. |
С момента своего ухода из рестлинга Крокетт работал в Техасе риэлтором и оформлял ипотечные кредиты. |
This is a rancher in Texas, by William Albert Allard, a great portraitist. |
Это фермер в Техасе, запечатленный Вильямом Алардом, великим портретистом. |
This is when I was in Texas. |
Я в это время еще был в Техасе. |
Last July in Houston, Texas, it rained for two days, 162 billion gallons. |
В прошлом июле в Хьюстоне в Техасе за два дня выпало более 600 миллиардов литров. |
Broyles was born in Houston, Texas, the son of Elizabeth (née Bills) and William Dodson Broyles. |
Уильям Бройлес-младший родился в Хьюстоне, Техасе, сын Элизабет (девичья фамилия Биллз) и Уильяма Додсона Бройлеса. |
Wilson was born in Richardson, Texas. |
Вырос в Техасе, в городе Ричардсон. |
She and her family live in Texas. |
Вместе со своей семьёй живёт в Техасе. |
All uranium mines are closed and Texas is no longer a producer. |
На данный момент все урановые шахты закрыты, добыча в Техасе прекращена. |
The film takes place in 1850, Texas, United States. |
События происходят в 1850 году в США в Техасе. |
Well, we got a mountain in Texas. |
У нас в Техасе есть одна гора. |
They're all Afghani military, and disappeared from a DoD training course last month, in Texas. |
Все они афганские военные которые пропали в прошлом месяце, проходя тренировочный курс МинОбороны в Техасе. |
I thought you said Hayden Walker lived in Texas. |
Ты же говорил, Хейден Уокер живёт в Техасе. |
Part in Texas and part in Oklahoma. |
Часть в Техасе и часть в Оклахоме. |
Last year through Texas and Arkansas. |
В прошлом году в Техасе и Арканзасе. |
A school in Texas couldn't even do rent. |
Школа в Техасе не смогла даже арендовать помещение. |
Each Texas county has a distinct courthouse. |
Каждый округ в Техасе имеет своё здание суда. |
San Antonio grew to become the largest Spanish settlement in Texas. |
Сан-Антонио разрастался и стал самым большим испанским поселением в Техасе. |
It would carry 700,000 barrels per day from the province of Alberta to refineries in Texas. |
Он должен переправлять 700,000 баррелей в день из провинции Альберта на нефтеперегонные заводы в Техасе. |