The Hobby Eberly telescope in Texas also has a fixed angle of inclination. |
Телескоп "Хобби-Эберли" в Техасе также имеет фиксированный вертикальный угол. |
Chelmsford, as he called himself in Texas. |
Челмсфорд, так он называл себя в Техасе. |
Viktor's got slots in Texas now. |
У Виктора и в Техасе есть связи. |
You and Jane were down in Texas, right there on the coast. |
Вы с Джейн жили в Техасе, прямо на берегу залива. |
I'm deep in the heart of Amarillo, Texas. |
Я в самом сердце Амарилло, в Техасе. |
Yes, we have surf in Texas. |
Да, мы серфинга в Техасе. |
You must tell us about Texas, Mr. Benedict. |
Вы нам должны рассказать о Техасе, мистер Бенедикт. |
Or being a cowboy on the ranch in Texas. |
Или проводит время на ранчо в Техасе. |
Drug charges up and down Texas. |
Обвинения в торговле наркотиками в Техасе. |
They've tried to pass it in Texas, but failed. |
Они пытались ввести это в Техасе, но не получилось. |
Sarah Palin spoke to party members in Texas as part of her nationwide tour. |
Сара Пэйлин обратилась к членам партии в Техасе во время своего тура по стране. |
I got married to Tom back in Texas. |
Я вышла замуж за Тома, там, в Техасе. |
I think he's in Texas. |
Я думаю, он в Техасе. |
We saw him again a week later in Texas, and he looked like dirt. |
Спустя неделю мы встретили его в Техасе и выглядел как комок грязи. |
Ray, my whole family's in Texas. |
Но в Техасе живут все мои родные. |
When I inherited Quincannon Meat and Power from my father, we were the largest packing plant in Texas. |
Когда я унаследовал завод Кинкэннонов от своего отца, это был крупнейший мясокомбинат в Техасе. |
Last July in Houston, Texas, it rained for two days, 162 billion gallons. |
В прошлом июле в Хьюстоне в Техасе за два дня выпало более 600 миллиардов литров. |
If I back off the cartel in Texas. |
Чтобы я отстал от картеля в Техасе. |
Police and National Guard units have been mobilized to deal with the largest power outage in Texas. |
Полиция и силы беЗопасности были мобилиЗованы для устранения самой крупной аварии энергосети в Техасе. |
You know, you got your wife and baby in Texas. |
Знаешь... у тебя жена и ребёнок в Техасе. |
I say we hang Lee Oswald and then we take care of Texas... |
Я говорю, мы повесим Ли Освальда, а затем позаботимся о Техасе. |
I never knew there were snake charmers in Texas. |
Я не знал, что в Техасе есть заклинатели змей. |
When I win the general, then we can concentrate on a Senate seat for you in Texas. |
Когда я выиграю всеобщие выборы, мы сможем сосредоточиться на кресле в Сенате для тебя в Техасе. |
I can help you win Texas. |
Я могу помочь тебе победить в Техасе. |
I oversee eight freight terminals across Texas and the Southwest. |
Я заведую восемью грузовыми терминалами в Техасе и на юго-западе. |