| The victims they found in Texas were preserved, delaying their decomposition. | Тела жертв, найденные в Техасе, были защищены от быстрого разложения. |
| Fall is the most beautiful time of year in Texas. | Конни, это же лучшее время года в Техасе. |
| And the arms company in Texas you used to launder it. | И про оружейную кампанию в Техасе, которую вы используете для отмывания денег. |
| No, this was rural Texas, late '50s. | Нет, речь идёт о деревенском Техасе в поздние 50-е. |
| This is why that woman in Texas drowned all her kids. | Вот почему та женщина в Техасе утопила всех своих детей. |
| So you and Gretchen both lived in Texas? | Так ты и Гретхен, вы обе живете в Техасе? |
| No one in Texas was entirely sure who was in charge. | Никто в Техасе не мог быть уверен, кто действительно находится у власти. |
| It is named for John McMullen, founder of a colony in Texas. | Он был назван в честь Джона Макмаллена, ирландца, основавшего одну из колоний в Техасе. |
| Guess who I'm visiting here in Texas. | Отгадай, у кого я в гостях здесь, в Техасе? |
| So you have sister here in Texas? | Так у тебя есть сестра тут в Техасе? |
| In Texas they'll be grabbing for it. | Да, в Техасе у меня оторвали бы с руками. |
| Do they have computers in Texas? | У них ведь есть там компьютеры в Техасе? |
| Now I want you to look at the people put to death in Texas since February, 2006. | Теперь... Я хочу, чтобы вы взглянули на всех этих людей, которых казнили в Техасе с февраля 2006 года, всего их 84. |
| 2001: Attended Rotary International Convention in Texas - USA | 2001 - участвовала в съезде Международного объединения клубов Ротари в Техасе, США. |
| It'll look good in Texas, Harry. | Когда ты будешь в Техасе, Гарри, это покажется тебе сказкой. |
| Yes. Or Dallas, Texas. | Или в Далласе, в Техасе. |
| Joshua lives in Oklahoma but is from Texas! | Joshua живет в Техасе, но родом из Техаса! |
| Texas ranks first in tornado occurrence with an average of 139 per year. | Техас занимает первое место по возникновению торнадо, в среднем в Техасе насчитывается около 139 торнадо в год. |
| A second edition was held at the Travis County Exposition Center in Austin, Texas. | В этом же году было представлено второе издание EDC в Техасе, которое состоялось в выставочном центре округа Трэвис в Остине, штат Техас. |
| Alright! If we stop it here in Texas, we stop the New World Order right here in Texas. | Если мы остановим это здесь, в Техасе, то мы здесь же и остановим рождение Нового Мирового Порядка. |
| You sent her to Texas for 3 days, talking to Marines. | В Техасе брала интервью у моряков. |
| Then again, they did want me out of the state of Texas. | Ну и они не хотели, чтобы я была в Техасе. |
| Okay, in Texas City in 1947, there was a 2.7 kiloton explosion of ammonium nitrate and oil. | Ладно, в Техасе в 1947 г был взрыв 2,7 килотонн аммиачной селитры и нефти. |
| And over half of that is here in Texas, so we need to attack the problem at it's source. | И больше половины здесь, в Техасе, нам нужно решать проблему коренным образом. |
| But I went to medical school in Texas, | Но закончил медицинскую школу в Техасе, |