| Okay, sweetheart... sure... | Да, дорогая... конечно... |
| How many words, sweetheart? | Сколько слов, дорогая? |
| Well, don't sweat it, sweetheart. | Не расстраивайся, дорогая. |
| You got it, sweetheart? | Он у тебя, дорогая? |
| Rise and shine, sweetheart. | Проснись и пой, дорогая. |
| Don't worry, sweetheart. | Не волнуйся, дорогая. |
| You can keep it, sweetheart. | Можешь взять, дорогая. |
| That's life, sweetheart. | Именно так, дорогая. |
| You tell him, sweetheart. | Вы расскажете ему, дорогая. |
| Happy birthday, sweetheart. | С днем рождения, дорогая! |
| I'm sorry, sweetheart. | Мне жаль, дорогая. |
| Love you more, sweetheart. | Люблю тебя больше, дорогая. |
| You're welcome, sweetheart. | На здоровье, дорогая. |
| There you go, sweetheart. | Ну тогда вперёд, дорогая. |
| You okay there, sweetheart? | Все хорошо, дорогая? |
| Let's do it over here, sweetheart. | Давай попробуем здесь, дорогая. |
| Tell you what, you go, sweetheart. | Дорогая, вы идите. |
| Okay, sweetheart, you are sophisticated. | Дорогая, ты тоже утонченная. |
| Come on, sweetheart. | Ну же, дорогая. |
| Good to see you, sweetheart. | Рад тебя видеть, дорогая. |
| You got it, sweetheart. | Всегда пожалуйста, дорогая. |
| Come on, up you get, sweetheart. | Давай, вставай, дорогая. |
| What do you reckon, sweetheart? | Как ты думаешь, дорогая? |
| Your stock's plummeting' here, sweetheart. | Твои акции падают, дорогая. |
| The jig is up, sweetheart. | Игра окончена, дорогая. |