| We'll help you, sweetheart! | Мы здесь, дорогая! |
| Order what you like, sweetheart. | Заказывай что нравится, дорогая. |
| What's going on, sweetheart? | Что случилась, дорогая? |
| You're right, sweetheart. | Вы правы, моя дорогая. |
| This is intimacy, sweetheart. | Это близость, дорогая моя. |
| What's the matter, sweetheart? | В чем дело, дорогая? |
| A little tuna, sweetheart? | Немного тунца, дорогая? |
| You do that, sweetheart. | Ты сделаешь это, дорогая. |
| It's your portfolio, sweetheart. | Это твое портфолио, дорогая. |
| You all right, sweetheart? | Ты в порядке, дорогая? |
| Rest in peace, sweetheart. | Покойся с миром, дорогая. |
| So did you, sweetheart. | У тебя тоже, дорогая. |
| I'm sorry, sweetheart. | О, извини, дорогая. |
| All right there, sweetheart? | Всё в порядке, дорогая? |
| We have to, sweetheart. | Мы должны, дорогая. |
| You'll get one, sweetheart. | Ты получишь его, дорогая. |
| There is a way, sweetheart. | Выход есть, дорогая. |
| You ought to be glad, sweetheart. | Ты должна обрадоваться, дорогая. |
| Now, I know, sweetheart. | Я знаю, дорогая. |
| I'll see you soon, sweetheart. | Скоро увидимся, дорогая. |
| Because this is a sweetheart deal. | Потому что это дорогая сделка. |
| Forget about her sweetheart. | Забудь о ней, дорогая. |
| Everything's done, sweetheart. | Все готово, дорогая. |
| Certainly looking fierce today, sweetheart. | Выглядишь свирепой сегодня, дорогая. |
| You did the right thing, sweetheart. | Ты правильно поступила, дорогая. |