Actually, I'm a little surprised Lisa likes him. |
Я несколько удивлена, что он понравился Лизе. |
I sure was surprised to see you come in. |
Я конечно удивлена увидев, как ты вошла. |
Casey, I was just as surprised as you. |
Кэйси, я была так же удивлена как и ты. |
I am not angry. I am surprised. |
Я не рассержена, я удивлена. |
Don't look so surprised, Connie, you did send me an invitation. |
Ты так удивлена, Конни, будто не сама меня пригласила. |
Honestly, I'm not surprised. |
Если честно, я не удивлена. |
No, but I'm not surprised. |
Нет, но я не удивлена. |
I have to admit, I was surprised when your office called for a meeting. |
Должна признать, я была удивлена, когда вы пригласили меня на встречу. |
And, Oleg, I'm touched and a little surprised. |
И Олег, я очень тронута и немного удивлена. |
I know. I was surprised, too. |
Я знаю, я тоже была удивлена. |
I am surprised by see you standing at this hour. |
Удивлена увидеть тебя в это время суток. |
I have to say, I was surprised. |
Должна сказать, я была удивлена. |
I was surprised when Aya told me you were in New York. |
Я была удивлена, когда Айа сказала мне, что ты в Нью-Йорке. |
I'm not surprised you don't. |
Зато я не удивлена, что тебя это не волнует. |
With Ivy, I'm not surprised. |
В случае в Айви, я не удивлена. |
Well, you act like you're surprised. |
Ну, ты как буд-то удивлена. |
Well, don't be so surprised. |
Ну, не будь так удивлена. |
I'm not surprised, Mr. Spock. |
Я не удивлена, мистер Спок. |
You say that like you're surprised. |
Ты говоришь так, будто удивлена. |
I don't know why I'm that surprised. |
Не знаю, почему я так удивлена. |
She was surprised when she saw me standing there. |
Она была удивлена, когда увидела меня. |
I was surprised to hear from you. |
Я была удивлена услышать от тебя это. |
You seem surprised that I'm not possessive. |
Ты кажется удивлена что я не собственник. |
I must admit I am rather surprised that you'd come looking for me. |
Должна заметить, я немного удивлена, что вы искали меня. |
I'm not surprised that Amy isn't talking to Ashley. |
Я не удивлена, что Эми не разговаривает с Эшли. |